Kalpana joined the NASA airspace core in 1995 and get selected to take her first take off in 1998. कल्पना जी मार्च १९९५ में नासा के अंतरिक्ष यात्री कोर में शामिल हुईं और उन्हें १९९८ में अपनी पहली उड़ान के लिए चुना गया था।
12.
However , species such as the Grey Sharpnose and reef sharks which are hunted in a big way have been taken off the list . मगर ग्रे शार्पनोज़ और रीफ शार्क सरीखी कुछ प्रजातियों को-जिनका बड़ै पैमाने पर शिकार होता है-सूची से बाहर कर दिया गया है .
13.
Given that we are in December and some of the highway projects are yet to take off , the effect , if any , will be minimal in this fiscal . दिसंबर माह शुरू होने पर भी कुछ राजमार्गों का काम अभी शुरू नहीं हा , लिहाजा इस वित्त वर्ष में इसका मामूली असर ही होगा .
14.
She had taken off the tailor ' s dummy an unfinished gentleman ' s jacket with the sleeves just tacked in , and put it on . दर्ज़ी की दुकान से एक अधसिले मरदाने कोट को , जिसकी बाँहें केवल ऊपर से ही टाँक दी गई थीं , उसने अपने इर्द - गिर्द लपेट लिया था ।
15.
On the contrary , in the world of liberation all veils are lifted , all covers taken off , and obstacles removed . इसके विपरीत मुक्ति के जगत में सारे परदे उठा दिए जाते हैं , सारे आवरण हटा दिए जाते हैं और सभी प्रकार की बाधाएं दूर कर दी जाती हैं .
16.
A squadron of Pakistani F-16 fighter-bombers take off from Masroor airbase near Karachi and head south into the Arabian Sea . कराची के पास मसरूर के वायुसैनिक अड्डें से पाकिस्तानी एर्फ16 लडऋकू बमवर्षक विमान अरब सागर के दक्षिण दिशा की ओर उडऋन भरते हैं .
17.
Upgradation pillow: Women if his back below the waist or pillow imposing it can take off in sex copula can get additional speed. उन्नयन तकियाः महिला चाहे तो अपनी पीठ या कमर के नीचे तकिया लगा कर उठाव ले सकती है इससे सेक्स क्रिया में अतिरिक्त गति मिल सकती है.
18.
The council can also take off any money you owe it from the compensation you get when your tenancy ends. यदि आप काउंसिल के ऋणबद्ध हैं , तो जिस समय आपकी किरायेदारी ख़त्म होगी , तब काउंसिल आपको मिलने वाले मुआवज़े में से अपनी रक्कम को काट भी सकती है |
19.
They again rejoiced at this declaration and , in a fit of excitement , one of them took off the Sardarji 's turban and the other undid his hair and yet a third one patted his tummy . वे पुन : खुशी से नाचने लगे और जोश में सरदार जी की पगड़ी खोल दी , एक ने उनके सिर के बाल खोल डाले और एक अन्य उनकी तोंद थपथपाने लगा .
20.
His career took off when he was given the chance to enact the role of Inspector Vijay Khanna in Zanzeer (1973)by Prakash Mehra. १९७३ में जब प्रकाश मेहरा ने इन्हें अपनी फिल्म जंजीर (१९७३) में इंस्पेक्टर विजय खन्ना की भूमिका के रूप में अवसर दिया तो यहीं से इनके कैरियर में प्रगति का नया मोड़ आया।
