His sense of team-work demands that he should protect C from the bowling as much as possible in the few minutes left for play . उस समय उसकी टीम-भावना उससे यह मॉंग करती है कि वह खेल का जो थोड़ा-समय बचा है , उसमें ? स ? को गेंद से जितना बचा सकता है , बचाये .
12.
Stephen 's is one of the few colleges where the tutorial system actually works , where teachers pay individual attention to students . स्टीफंस उन गिनती के कॉलेजों में है जहां ट्यूटोरियल पद्धति वाकई कारगर है , जहां शिक्षक प्रत्येक छात्र पर ध्यान देते हैं .
13.
It is the system that is wrong , the system that is based on the exploitation of the few and the prostitution of labour . खराबी तो व्यवस्था में है , यह व्यवस्था थोड़ेसे लोगों द्वारा किये जा रहे शोषण और उनके द्वारा मजदूरों से नाजायज काम कराने पर टिकी हुई है .
14.
The hot winds of summer months desiccated the few remaining grapes on the vine; and after a day or two, they looked like raisins. ग्रीष्म के महीनों में चलने वाली गरम हवाओं ने अंगूर की बेल पर बचे गिने चुने अंगूरों को भी सूखा दिया और दो एक दिन में ही वे किशमिश जैसे लगने लगे।
15.
Construction of new lines was slow , but the few lines completed went far in filling the gaps , opening up new areas and linking up new centres . नयी लाइनों के निर्माण का कार्य धीमी गति से चला लेकिन थोड़ी बहुत जो भी लाइनें बनीं , उनसे कुछ कमी पूरी हुई , नये क्षेत्र खुले और नये केंद्रों से संपर्क हुआ .
16.
They are laid down before birth to provide the few hundred needed for one to mature and be liberated each month from the menarche to the menopause . जन्म से पूर्व ही शरीर में डिंब उपस्थित रहते हैं.रजोकर्म के प्रारंभ से रजोनिवृत्तिततक हर माह एक पक़्व डिंब मुक्त करने हेतु जीवनकाल में कुछ सौ डिंब पर्याप्त होते हैं .
17.
Captain Mohan Singh was among the few army men who had tremendous national pride , and did not like the role of the Indian army in defending an imperial power like Great Britain on foreign soil . कैप्टन मोहनसिह सेना के उन कतिपय लोगों में थे ऋनके अन्दर अपार देश भि> भरी थी और उन्हें यह बिल्कुल पसन्द नहीं था कि भारतीय सेना विदेशी भूमि पर साम्राज्यवादी ब्रिटेन जैसे देशों की रक्षा के लिए लडऋए .
18.
On the day of the sun 's eclipse many people had gathered from villages far and near to bathe in the holy Ganges , among them some women from the village where Kusum had spent the few months of her wedded life . एक दिन सूर्यग्रहण के अवसर पर आस-पास के कई गांवों से कई लोग पवित्र गंगा में स्नान के लिए आते हैं- उनमें से उस गांव की भी ऐसी कई महिलाएं हैं जिन्होंने कुछ दिनों के लिए अपना वैवाहिक जीवन बिताया था .
19.
Kumudini , the lovely and gentle daughter of the former , is married to Madhusudhan , the go-ahead millionaire , crude , vital and assertive , one of the few flesh-and-blood male characters made by Tagore . अभिजात्य घराने की प्यारी और विनम्र पोती कुमुदिनी का विवाह एक आगे बढ़ते लखपति से होता है जो निरंकुष अशिष्ट और हठधर्मी है.यह रवीन्द्रनाथ के कुछ ऐसे आद्य चरित्रों में से है जो सचमुच बड़े जीवंत बने हैं .
20.
One of the reasons why British public opinion had criticised the East India Company and led the Government to subject it to more and more restrictions , was that the few shareholders of the company had monopolised the immensely profitable Indian trade . ब्रिटिश जनमत न ईस्ट इंडिया कंपनी की क़्यों आलोचना की थी कि सरकार को और नियंत्रण लगाने पड़े , उसका कारण यह था कि कंपनी के कुछ हिस्सेदारों ने भारत के भरपूर लाभ के व्यापार पर एकाधिकार स्थपित करलिया था .
