One or more external audio files could not be found. It is possible they were moved, deleted, or the drive they were on was unmounted. Silence is being substituted for the affected audio. The first detected missing file is: %s There may be additional missing files. Choose File > Check Dependencies to view a list of locations of the missing files. एक या अधिक बाहरी ऑडियो फाइलें नहीं मिलीं. ये हो सकता है कि उन्हें हटा या मिटा दिया गया हो, या वो डिस्क-ड्राइव अनमाउंटेड हो. प्रभावित ऑडियो के लिए मौन विस्थापित किया जा रहा है. पहली लापता फ़ाइल है: %s और भी फ़ाइलें गुम हो सकती हैं. चुनें फ़ाइल > लापता फाइलों का मूल स्थान देखने के लिए निर्भरता जांच करें.
12.
Bottom left: The same courthouse, post-1955. Note the missing statue at the far right. Muhammad statue had been at the westerly end of the 25th Street side but the other statues on that side were moved one spot to the west in 1955, so that the empty plinth is now at the easterly end. Right: The New York Muhammad statue, described by the New York Times showing the prophet “of average height, but broad-shouldered, with thick, powerful hands. Under his turban, his brows are prominent and frowning. A long, heavy beard flows over his robe. In his left hand, he holds a book, symbolizing the new religion he founded, and in his right, a scimitar, connoting the Moslem conquest.” The empty pedestal, where Muhammad stands no more. न्यायालय की इमारत की छत के खाली स्थान को भरने के लिये जुर्मुहलेन को शेष नौ प्रतिमाओं को फिर से निर्धारित करना पडा ताकि खाली स्थान को भरा जा सके। इस क्रम में जरथुस्त्र को मोहम्मद के स्थान पर लगाया गया। आधी शताब्दी के उपरांत भी न्यायालय परिसर में मामला अटका हुआ है।
13.
Project check of “%s” folder detected %d missing audio data (.au) blockfile(s), probably due to a bug, system crash, or accidental deletion. There is no way for Audacity to recover these missing files automatically. If you choose the first or second option below, you can try to find and restore the missing files to their previous location. Note that for the second option, the waveform may not show silence. परियोजना के “%s” फोल्डर की जांच में %d ऑडियो डेटा ब्लाक फाइलें (.au) लापता पाई गई हैं, जो शायद एक त्रुटि, सिस्टम दुर्घटना या अंजाने में मिट जाने से हुई है. Audacity के पास इस खोए डेटा को स्वतः पाने का कोई कारगर तरीका नहीं है यदि आप नीचे दिए गए पहले या दूसरे विकल्प को चुनते हैं, तो आप ढूँढकर लापता फ़ाइलों को उनकी पुरानी जगह बहाल करने की कोशिश कर सकते हैं. कृपया ध्यान दें कि दूसरे विकल्प के लिए, तरंगरूप शायद मौन नहीं दिखा पाए.
14.
Project check of “%s” folder detected %d missing external audio file(s) ('aliased files'). There is no way for Audacity to recover these files automatically. If you choose the first or second option below, you can try to find and restore the missing files to their previous location. Note that for the second option, the waveform may not show silence. If you choose the third option, this will save the project in its current state, unless you “Close project immediately” on further error alerts. “%s” फ़ोल्डर की परियोजना जांच में %d बाहरी ऑडियो फाइलें ('उपनाम फाइलें') अब लापता हैं. Audacity के पास इन फाइलों को स्वयं बरामद करने का कोई कारगर तरीका नहीं है. यदि आप नीचे दिए गए पहले या दूसरे विकल्प को चुनते हैं, तो आप ढूँढकर लापता फ़ाइलों को उनकी पुरानी जगह बहाल करने की कोशिश कर सकते हैं. कृपया ध्यान दें कि दूसरे विकल्प के लिए, तरंगें शायद मौन नहीं दिखा पाएं. यदि आप तीसरे विकल्प को चुनते हैं, तो यह परियोजना को उसकी वर्तमान स्थिति में संचित कर लेगा, जब आप “परियोजना को तुरंत बंद करें” आगे कोई त्रुटि की चेतावनी आने पर. पाएं.
