For thorough but gentle cleaning , use a soft toothbrush . 1 . ऐसी सफाई करने के लिए जिसमें चोट न लगते हुए भी पूरी सफाई हो , एक मुलायम बालों वाला ब्रश इस्तेमाल करें .
12.
The passage of the Budget is marked by deep and thorough discussions in both Houses of the Parliament . बजट पास करने की प्रक्रिया में संसद के दोनों सदनों में गंभीर एवं पूर्ण चर्चा होती है .
13.
Regular preventive maintenance of this type , along with a thorough home care regimen , helps assure your good oral health . इस तरह के रोग निरोधक कदम एवं घर पर सभी नियमों का पालन करना आपके मुँह को स्वस्थ रखने का आश्वासन देगा .
14.
Calculus , which is mostly mineral , provides a rough surface that makes thorough plaque removal more difficult . कैलक्युलस में अधिकतर खनिज पदार्थ ही होता है , और चूँकि इसकी सतह खुरदरी होती है , इसे ठीक से हटाना कठिन होता है .
15.
Basava had brought about a thorough change in the social outlook itself and had sown seeds of revolution in the minds of the people . बसव ने सामाजिक दृष्टिकोण में मूलगामी परिवर्तन ला दिया था और इस तरह लोगों के दिमाग में क्रान्ति के बीज डाल किये थे .
16.
Warren Hastings not only had a thorough knowledge of English and the European classics but also knew Sanskrit and Persian . वारेन हेस्टिग़्ज को केवल अंग्रजी तथा योरोप की ललित कलाओं का ही पूरा ज्ञान नहीं था , बल्कि वे परशियन और संस्कृति भी जानते थे .
17.
Treatment Anybody experiencing symptoms of angina or any rhythm disturbance should consult a physician for a thorough check-up . उपचार एन्जाइना के लक्षणों का अनुभव होने पर या स्पंद में किसी गड़बड़ी का आभास होते ही तुरंत किसी डाक़्टर से पूरी जांच करानी चाहिए .
18.
The water trough , mash hopper , the floor , and dropping tray should be removable to enable thorough cleaning frequently . जल का बर्तन , मैश हॉपर तला और बीट के लिए रखी ट्रे ऐसे लगे होने चाहिएं कि उन्हें हटाया जा सके और बार बार उनकी अच्छी तरह से सफाई की जा सके .
19.
Judges were expected to make thorough interrogations of the parties concerned and were further expected to give considerable thought to the case before pronouncing any judgement . न्यायाधीश से यह अपेक्षा थी कि वह संबंधित पक्षवारों से गहराई से पूछताछ करेंगे और कोई निर्णय देने से पहले मामले पर अच्छी तरह से विचार करेंगे .
20.
(2:121) Knowledgeable people have understood this as- reading with thorough understanding, not making any kind of deviations from the paths specified therein, and not hide any facts stated therein. (२:१२१) इसका विद्वानों ने यही अर्थ लिया है कि ध्यान से पढ़ना उसके आदेशों में कोई फेर बदल नहीं करना जो उसमें लिखा है उसे लोगों से छुपाना नहीं।