| 11. | The only means of getting food was through ships .
भोजन सामग्री लाने का एकमात्र साधन पानी के जहाज थे .
|
| 12. | That it starts here, and you go through a track,
कि यह शुरू होता है, कि तुम एक ट्रैक के माध्यम से जाना
|
| 13. | Connection through SOCKSv4 server was rejected
SOCKSv4 सर्वर के माध्यम से कनेक्शन अस्वीकार कर दिया था
|
| 14. | And empower the citizens through education.
और नागरिको को क्षमता देना चाहती थी, शिक्षा के ज़रिये।
|
| 15. | That, of course, these aren't just running through the market.
कि, ये सिर्फ बाजार के माध्यम से नहीं चल रहे हैं.
|
| 16. | through %s has published the following memo:
%s के द्वारा निम्नलिखित ज्ञापन प्रकाशित की है.
|
| 17. | through %s has published the following memo:
%s के द्वारा निम्नलिखित ज्ञापन प्रकाशित की है.
|
| 18. | Network unreachable through SOCKSv5 proxy.
SOCKSv5 प्रॉक्सी के माध्यम से संजाल तक पहुँच सम्भव नहीं.
|
| 19. | Almost anything that could come to me through this device.”
जो कुछ भी इस मोबाईल के द्वारा मुझ तक आ सकता हैं”
|
| 20. | %s through %s has canceled the following meeting:
%s के माध्यम से %s के द्वारा निम्न बैठक रद्द कर दिया है:
|
