| 11. | Are you sure you want to open all files?
क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप सभी फ़ाइलें खोलना चाहते हैं?
|
| 12. | Choose a program with which to open the selected item
चयनित वस्तु को खोलने हेतु एक अनुप्रयोग चुनें
|
| 13. | Choose one or more media file to open
एक या एक से अधिक मीडिया फ़ाइल को खोलने के लिए चुनें
|
| 14. | Enter the address of the file you would like to open:
फ़ाइल का पता भरें जिसे आप खोलना चाहते हैं (a):
|
| 15. | Are you sure you want to open %d message at once?
क्या आप निश्चित हैं कि आप %d संदेश एक साथ खोलना चाहते हैं?
|
| 16. | Choose another application with which to open the selected item
चयनित वस्तु को खोलने हेतु एक अन्य अनुप्रयोग चुनें
|
| 17. | Unable to open requested HTML document: %s
निवेदित एचटीएमएल प्रलेख को खोलने में असमर्थ: %s
|
| 18. | Are you sure you want to open {0} messages at once?
क्या आप निश्चित हैं कि आप {0} संदेश एक साथ खोलना चाहते हैं?
|
| 19. | Enable mnemonics (such as Alt+F to open the File menu)
स्मरणोकारी को सक्षम करें (जैसे कि Alt+F मेन्यू खोलने हेतु) (E)
|
| 20. | Use “%s” to open the selected image
“%s” का प्रयोग चुनी छवियों को खोलने के लिए करें
|
