But polygenic characters sponsored by several genes have not yet been transferred . परंतु अनेक जीनों द्वारा उत्पन्न किये जाने वाले बहुZजीनी अभिलक्षण आज तक स्थानांतरित नहीं किये गये हैं .
12.
Roy was anxious that power should be transferred to the people and not to political parties claiming to represent them . राय चाहते थे सत्ता लोगों को सौपी जाए न कि उन राजनैतिक दलों को जो उनका प्रतिनिधित्व कर रहे थे .
13.
It transferred in 1934 half of the revenue from the export duty on jute to the jute-producing provinces . सरकार ने सन् 1934 में जूट के निर्यात शुल्क से प्राप्त राजस्व का आधा भाग जूट उत्पादन प्रदेशों को दिया .
14.
Sometime later , he was transferred to Kurseong near Darjeeling and detained in his brother Sarat 's bungalow there . कुछ समय बाद उन्हें दार्जिलिंग के पास कर्शियांग ले जाकर बड़े भाई शरत् के बंगले में नजरबंद कर दिया गया .
15.
Before the official capital was transferred to Philadelphia, New York remained the capital of the confederation for one year. सरकारी राजधानी के फिलाडेल्फिया स्थानांतरित होने से पूर्व न्यूयॉर्क नगर एक वर्ष तक संघिइय राजधानी था।
16.
A closed motor van transferred him to a well guarded special train which delivered him to the Nasik police custody . एक बंद मोटरगाड़ी ने उन्हें एक सुरक्षित विशेष गाड़ी में छोड़ा जिसने उन्हें नासिक की पुलिस हिरासत तक पहुंचाया .
17.
Their powers were transferred to the Commissioners of Revenue who now became criminal judges in all cases of importance . इनकी शक्तियां राजस्व आयुक्तों को स्थांनांतरित कर दी गईं जो अब सभी महत्वपूर्ण मामलों में दांडिक न्यायाधीश बन गए .
18.
In this way saints remembered the whole texts orally and were transferred to next generations for thousand of years. इस प्रकार ऋषियों द्वारा सम्पूर्ण वैदिक साहित्य मौखिक रुप से याद कर पीढ़ी दर पीढ़ी सहस्त्रों वर्षों तक याद रखा गया।
19.
It has been transferred to the City Council's Social Services Department who are now responsible for organising all care . अब यह सिटी काउंसिल के सोशल सर्विसिज़ विभाग के अन्तर्गत आ गया है , जो कि अब सब प्रकार की देखभाल के प्रबंध के लिए उत्तरदायी है ।
20.
When Manohar was transferred to Amudalavalasa , the couple put their through the weight-training regimen at the Ammi Naidu gym in the district headquarters town of Srikakulam . मनोहर का तबादल अमूदलवलसा हा तो वहां दोनों ने श्रीकाकुलम जिल मुयालय स्थित अमी नायड़ू जिम में अयास जारी रखा .
