They hide their inaction , their complete incomprehension of the urgency of the changes needed , behind the sound of sabre-rattling and all the talk of “ war ” . वे हायतौबा और ' युद्ध ' की बातों के बीच अपनी निष्क्रियता , बदलवों की अनिवार्यता के प्रति अपनी अनिच्छा को छिपा लेते हैं .
12.
It was with utmost importance and urgency that detailed prospecting was undertaken to estimate accurately known mineral deposits and to discover new ones . यह अत्यधिक महत्वपूर्ण और आवश्यक था कि ठीक प्रकार से ज्ञात खनिज भंडारों का अनुमान लगाने तथा नये भंडारों का पता लगाने का काम विस्तृत एवं व्यापक स्तर पर शुरू किया जाये .
13.
This also led to delay in the work of many of our sub-committees which lacked the sense of urgency and of working for a definite objective within a stated time . इस वजह से भी हमारी कई छोटी छोटी कमेटियों में काम में देरी हुई और इन कमेटियों में अपने अपने काम को उतने वक़्त में , जितना कि तय किया गया था , जल्दी पूरा करने की चाहत नहीं थी .
14.
For a while after December 13 it had seemed as if our political class had been jolted into recognising the urgency of bringing about changes that would really help us win the fight against terrorism . वैसे , 13 दिसंबर के बाद कुछ समय के लिए ऐसा लगा था कि हमारा राजनैतिक वर्ग उन बदलवों पर गौर करने लगा है जो आतंकवाद के खिलफ हमारी जंग में सचमुच मददगार हो सकते हैं .
15.
A notice of Short Duration Discussion , to be admissible , should raise a matter which is primarily the concern of the Union Government and is not based on unsubstantiated allegations ; is not hypothetical ; and involves an element of urgency . 9 अल्पकालीन चर्चा की सूचना में , ग्राह्य होने के लिए , ऐसा मामला उठाया जाना चाहिए जिसका मूलतया केंद्रीय सरकार से संबंध हो , जो निराधार आरोपों पर आधारित न हो , जो काल्पनिक न हो और जिसमें अविलंबनीयता का तत्व हो .
16.
America's rise to power, 1880-1945, saw fears develop that the American model might dominate the world. Each American military victory - in 1898 (over Spain), 1918 (World War I), and 1945 (World War II) - caused this anxiety to take on new urgency. 1880 से 1945 के मध्य अमेरिका की शक्ति में हुई वृद्धि से यह भय बढ़ा कि अमेरिका का मॉडल पूरे विश्व पर हावी हो जाएगा . अमेरिका की प्रत्येक सैनिक विजय 1898 में स्पेन , 1918 में प्रथम विश्व युद्ध और 1945 में द्वितीय विश्व युद्ध से यह बेचैनी और बढ़ती गई.
17.
The Crusades, the centuries-long European effort to control the Holy Land, gave jihad a new urgency and prompted what Cook calls the “classical” theory of jihad. Finding themselves on the defensive led to a hardening of Muslim attitudes. क्रूसेड के माध्यम से पवित्र भूमि पर नियंत्रण स्थापित करने के शताब्दियों के यूरोपियन प्रयास ने जिहाद के नए “शास्त्रीय” सिद्दांत को विकसित करने की आवश्यकता महसूस की .स्वयं को रक्षात्मक मुद्रा में देखकर मुसलमानों ने अपना व्यवहार और अधिक कठोर बना लिया ....
18.
In the Lok Sabha , after a Bill has been introduced and before it is taken up for consideration in the House , the Committee on Private Members ' Bills and Resolutions classifies the Bills according to their nature , urgency and importance into two categories i.e . , category ' A ' and category ' B ' . लोक सभा में कोई विधेयक पेश किए जाने के पश्चात और सदन में उसे विचारार्थ लिए जाने से पूर्व , गैर-सरकारी सदस्यों के विधेयकों तथा संकल्पों संबंधी समिति विधेयक के स्वरूप , अविलंबनीयता और महत्व की दृष्टि से विधेयकों का वर्गीकरण करके उन्हें दो श्रेणियों में रखती है , अर्थात् श्रेणी “ क ” तथा श्रेणी “ ख ” .
19.
In the Lok Sabha , after a Bill has been introduced and before it is taken up for consideration in the House , the Committee on Private Members ' Bills and Resolutions classifies the Bills according to their nature , urgency and importance into two categories i.e . , category ' A ' and category ' B ' . लोक सभा में कोई विधेयक पेश किए जाने के पश्चात और सदन में उसे विचारार्थ लिए जाने से पूर्व , गैर-सरकारी सदस्यों के विधेयकों तथा संकल्पों संबंधी समिति विधेयक के स्वरूप , अविलंबनीयता और महत्व की दृष्टि से विधेयकों का वर्गीकरण करके उन्हें दो श्रेणियों में रखती है , अर्थात् श्रेणी “ क ” तथा श्रेणी “ ख ” .
20.
This is excellent news. Turkey has been heading in the wrong direction under the AKP. Although a democracy, the AKP government has jailed more journalists than any other state in the world. Although secular, it has with growing urgency imposed arrays of Islamist regulations, including last week's rushed limitation on alcohol as well as warnings against public displays of affection . यह एक शानदार समाचार है । एकेपी के नेतृत्व में तुर्की गलत दिशा में जा रहा है। यद्यपि यह लोकतंत्र है परंतु एकेपी सरकार ने विश्व के किसी भी देश की अपेक्षा अधिक संख्या में पत्रकारों को जेल में बंद किया है। यद्यपि यह सेक्युलर है परंतु यह इस्लामवादी नियम लागू करने के लिये उद्यत है जिसमें कि पिछ्ले सप्ताह का नियम भी शामिल है कि अल्कोहल को सीमित किया जाये और सार्वजनिक स्थल पर प्रेम प्रदर्शन के विरुद्ध चेतावनी शामिल है।
