Breathe in for nobody , breathe out for nobody , one , two , one , two - that ' s dull , useless drudgery . अकेले साँस खींचना , अकेले साँस बाहर निकालना , एक - दो , एक - दो - कितना नीरस और निरर्थक काम है यह !
12.
Breathe in for nobody , breathe out for nobody , one , two , one , two - that ' s dull , useless drudgery . अकेले साँस खींचना , अकेले साँस बाहर निकालना , एक - दो , एक - दो - कितना नीरस और निरर्थक काम है यह !
13.
Why not just one ministry of trade and industry instead of a whole lot of useless , little ones ? छोटे-छोटे फालतू मंत्रालयों की जगह आखिर एक व्यापार और उद्योग मंत्रालय क्यों नहीं बना दिया जाता ?
14.
Without this information , the specimen would be a historical artefact , but scientifically it would be useless . इस जानकारी के बिना , नमूना ऐतिहासिक शिल्प-तथ्य हो जाएगा , किन्तु वैज्ञानिक दृष्टि से यह अनुपयोगी होगा .
15.
The ministry performs a list of other useless tasks and if it ceased to function tomorrow nobody would notice it . मंत्रालय और भी दूसरे फालतू काम करता रहता है.सो , कल यदि यह मंत्रालय नहीं भी रहता तो भी कहीं कोई अंतर पड़ेने वाल नहीं है .
16.
A useless old man with no wife or children ; he ' d wasted his whole life over a pack of cards , as useless as a stone in the road . बेकार का बूढ़ा आदमी - बीवी न बच्चे । ताश के पत्तों पर अपनी समूची ज़िंदगी गँवा दी थी - सड़क पर पड़े पत्थर - सा अर्थहीन ।
17.
A useless old man with no wife or children ; he ' d wasted his whole life over a pack of cards , as useless as a stone in the road . बेकार का बूढ़ा आदमी - बीवी न बच्चे । ताश के पत्तों पर अपनी समूची ज़िंदगी गँवा दी थी - सड़क पर पड़े पत्थर - सा अर्थहीन ।
18.
The queen ant , once fertilized by the male during the nuptial flight , sheds her wings , which are henceforth utterly useless for her . कामद उड़ान के दौरान एक बार नर द्वारा निषेचित हो जाने के बाद रानी चींटी अपने पंख गिरा देती है , जो उसके लिए एकदम बेकार हो चुके होते हैं .
19.
His father had smiled indulgently at his idea of making a student den out of this useless storeroom behind the respectable tailoring business . उसके पिता ने जब सुना कि वह दर्ज़ी की दुकान के पीछे बेकार पड़े गोदाम को ' विद्यार्थी - डेरे ' में बदलने जा रहा है , तो वे सिर्फ़ मुस्कराकर रह गए थे ।
20.
Hindu nationalism and issues like temples and Islamic terrorism can bring power within grasp but they are completely useless when it comes to running governments . हिंदू राष्ट्रवाद और मंदिर तथा इस्लमी आतंकवाद जैसे मुद्दे सत्ता के करीब तो फंचा सकते हैं लेकिन सरकार चलने में कतई मददगार नहीं हो सकते .
