| 11. | Between 3300-1800 BC the Indus valley civilization flourished here.
ईसापूर्व 3300-1800 के बीच यहाँ सिन्धुघाटी सभ्यता का विकास हुआ ।
|
| 12. | But she still lives in Mathare Valley.
मगर वो अब भी मथारे घाटी में ही रहती है।
|
| 13. | Now, Mathare Valley is one of the oldest slums in Africa.
देखिये, माथेरा घाटी अफ़्रीका की सबसे पुरानी झुग्गियों में से है।
|
| 14. | In September , in the Bhadravah valley , the sacred fair of ' Pata ' takes place .
सितंबर मास में भद्रवाह घाटी में धार्मिक मेला ' पट ' लगता है .
|
| 15. | Nimari is a draught breed found in the valley of the Narmada river .
निमाड़ी : नर्मदा नदी की घाटी में पायी जाने वाली भारवाही नस्ल है .
|
| 16. | From south Sindhu mergeswhose valley is more fertile.
दक्षिण की ओर इनके संगम से सिन्धु नदी बनती हॅ जिसकी घाटी और भी उपजाऊ है।
|
| 17. | It was in this valley that the era of the Ramayana and Mahabharata took place.
इसी घाटी में रामायण और महाभारत कालीन युग का उद्भव और विलय हुआ।
|
| 18. | In this valley the born and lamentation of Ramayana and Mahabharata period age.
इसी घाटी में रामायण और महाभारत कालीन युग का उद्भव और विलय हुआ।
|
| 19. | In this very valley the era of Mahabharata and Ramayana originated and dissolved.
इसी घाटी में रामायण और महाभारत कालीन युग का उद्भव और विलय हुआ।
|
| 20. | That are found within the Indus Valley.
जो सिंधु घाटी में पाए गऐ हैं।
|
