The bee or the wasp is normally accustomed to mud partitions and paper is something wholly outside their experience . मक़्खी या बर्र सामान्यतया पंक विभाजन की आदी है और कागल उनके अनुभव से एकदम परे है .
12.
This grouping is of course artificial and wholly unscientific , though a necessary fiction of convenience . यह समूहन हालांकि सुविधा के लिए आवश्यक है लेकिन है कृत्रिम और पूरी तरह से अवैज्ञानिक .
13.
Your counsel , though invited to do so , has wholly failed to explain to the satisfaction of the court why that article was inserted . तुम्हारे वकील भी अदालत को यह समझाने में एकदम असफल रहे हैं कि यह लेख इस पत्र में क्योंकर शामिल किया गया .
14.
Its safety depends wholly on its alertness , its acuteness of vision , its ability to be off like streak of lightning . इसकी सुरक्षा पूर्णतया इसकी सतर्कता , दृष्टि के पैनेपन , बिजली की चपलता की तरह भाग जाने की इसकी शक़्ति पर निर्भर है .
15.
In our country grasshoppers are most abundant during the monsoon rains , but are not wholly absent at other times . हमारे देश में टिड्डे मानसून ऋतु में बहुत ज़्यादा होते हैं लेकिन दूसरे मौसमों में एकदम से न पाए जाते हों ऐसा नहीं है .
16.
However , jute was the first factory industry in which the initiative , enterprise , capital and expertise were so wholly supplied by the foreigners . ZLफर भी , जूट प्रथम फैक़्ट्री उद्योग था जिसमें पहल , साहत , पूंजी और दक्षता , सारा कुछ विदेशियों से प्राप्त हुआ था .
17.
The uncle seems to have readily complied whether wholly out of altruism or because he too had left his heart behind , he has not told us . लेकिन इस बारे में कुछ पता नहीं चलता कि ऐसा उन्होंने केवल परोपकार की दृष्टि से किया था कि वह भी अपना हृदय पीछे छोड़ आए थे .
18.
Having said this , he explained once more to this wholly Muslim gathering the principles on which their political attitudes should be based . इतना कहकर उन्होंने एक बार फिर अपनी शत- प्रतिशत मुस्लिम सभा को वे सिद्धांत समझायें जिन पर उनका रानीतिक रवैया आधारित होना चाहिए .
19.
The inheritance of blood groups OAB is a little more complex than that of MN groups or other wholly genetical traits we have so far considered . औआभ् रक्त समूहों की उत्पत्ति ंण् समूहों से अधिक जटिल है अथवा उन संपूर्णत : आनुवंशिक अभिलक्षयों की उत्पत्ति से भी अधिक जटिल है .
20.
Therefore it cannot be wholly ignored , and circumstances might at any time force the issue before the Congress for immediate ' decision . इसलिए इसकी बिल्कुल अनदेखी नहीं की जा सकती और ऐसे हालात कभी भी पेदा हो सकते हैं , जो कांग्रेस को इस बाबत तुरंत फैसला लेने के लिए मजबूर कर दें .