During the next six years -LRB- 1980-85 -RRB- , it exceeded 9 million tonnes per yearalmost one-third of yearly output . बाद के छह वर्षों ( सन् 1980-85 ) में यह बढ़कर वास्तविक उत्पादन का लगभग एक तिहाई 90 लाख टन हो गयी .
12.
Alms(Zakat)- This is an yearly alms which is mandatory for every financially adequate Muslim to give to the poor. दान (ज़कात)- यह एक वार्षिक दान है जो कि हर आर्थिक रूप से सक्षम मुसलमान को निर्धनों को देना अनिवार्य है।
13.
The yearly increase of carbon dioxide in the environment: yearly 80% increase in 1960 and there was 37% between 2000 and 2009 वातावरण की CO2 में वार्षिक वृद्धि: १९६० में औसत वार्षिक वृद्धि २००० से २००७ के बीच हुई वृद्धि के ३७% ही थी.
14.
The yearly increase of carbon dioxide in the environment: yearly 80% increase in 1960 and there was 37% between 2000 and 2009 वातावरण की CO2 में वार्षिक वृद्धि: १९६० में औसत वार्षिक वृद्धि २००० से २००७ के बीच हुई वृद्धि के ३७% ही थी.
15.
According to 112 the president can present yearly financial buget in front of the indian government.this is the budget. अनु 112 के अनुसार राष्ट्रपति भारत सरकार के वार्षिक वित्तीय लेखा को संसद के सामने रखेगा यह वित्तीय लेखा ही बजट हैbr /
16.
Hans Kochler, joint nation, law and order terrorism by the Supreme Court rules international Philippine, yearly Lecture (2002) हंस Köchler (Hans Köchler) संयुक्त राष्ट्र अंतरराष्ट्रीय नियम कानून और आतंकवाद .सुप्रीम कोर्ट ने फिलिपींस शताब्दी व्याख्यान (2002)
17.
All over the world, technologists are converting annual crops into perennial ones, eliminating the need for yearly planting. संपूर्ण विश्व में प्रौद्योगिकीविद वार्षिक फसलों को बारहमासी में बदल रहे हैं ताकि उनके वार्षिक रोपण की आवश्यकता को कम करा जा सके।
18.
That is why in 1930,when the Congress yearly meeting was held in Lahore under the presidency of Pundit JawaharlalNehru then it was decided that 26th January will be celebrated as independence day. इसलिए 1930 में जब कांग्रेस का वार्षिक अधिवेशन पंडित जवाहरलाल नेहरू की अध्यक्षता में लाहौर में हुआ तब ऐसा तय किया गया कि 26 जनवरी का दिन स्वतंत्रता दिन के रूप में मनाया जाएगा।
19.
In return, the empire would give them protection,permission to join army like any ordinary Muslim, and they were not forced to pay Jakat(a yearly gift that a Muslim has to give to poor) इसके बदले राज्य उन्हें सुरक्षा देता था और आम मुसलमानों की तरह उन्हें सेना में शामिल होने और ज़कात देने (एक सालाना दान जो हर मुसलमान को गरीबों को देना अनिवार्य है) के लिये मजबूर नहीं करता था।
20.
If you are aged 50 and over it is strongly recommended that you take advantage of the National Health Service Breast Screening Programme which offers three - yearly mammography . यदि आपकी आयु ५० वर्ष और उससे ऊपर है , तो आपको पक्की सलाह दी जाती है कि आप नैशनल हैल्थ सर्विस ब्रेस्ट स्क्रीनिंग प्रोग्राम का लाभ उठाए जिसके अंतर्गत हर तीन बरस के बाद मेमोग्राफी की सुविधा उपलब्ध है ।