| 11. | It has the conditions of people expired before you.
इसमें तुमसे पूर्व गुज़रे हुए लोगों के हालात हैं।
|
| 12. | Well, if you go back to those psychologists and philosophers,
अगर आप मनोवैज्ञानिकों और दार्शनिकों की सुने,
|
| 13. | “ Who are you to change what Allah has willed ? ”
“ तुम अल्लाह की मर्जी को बदलनेवाले कौन होते हो ? ”
|
| 14. | But fundamentally you have to go and read this stuff.
लेकिन मौलिक तौर पे आप को जाकर इस चीज़ को पढ़ना है.
|
| 15. | You know, Lebanon as a country has been once destroyed
अाप सब जानते हैं कि लेबनान एक बार नष्ट हो चुका था
|
| 16. | Because if you wave a block over the top of the detector,
क्यों कि यदि आप आप ब्लाक को इस के ऊपर हिलायेंगे,
|
| 17. | That aims to give you an alternative glimpse,
आपको पाकिस्तान के दूसरे पहलुओं की झलक देने के लिये,\
|
| 18. | you don't only appear to be more likable and courteous,
आप ना केवल ज्यादा पसंद आते हैं और विनीत लगते हैं
|
| 19. | But I will remind you that a few hundred years ago,
मगर मै आपको याद दिलाना चाहूँगा कि कुछ सौ साल पहले,
|
| 20. | “ Where are you bound ? ” asked the young Arab .
“ आप कहां तक जा रहे हैं ? ” उस नौजवान अरब ने पूछा ।
|
