| 21. | His own death was under contorl of Bhishma himself
भीष्म की मृत्यु उनकी इच्छा के अधीन थी।
|
| 22. | Under the East India Company and under imperial rule,
ईस्ट इंडिया कंपनी के साम्राज्यवादी शासन के अधीन रहने के बाद,
|
| 23. | The death of Bhisma was according to his wish.
भीष्म की मृत्यु उनकी इच्छा के अधीन थी।
|
| 24. | Mumbai Traffic Police has authority as an autonomous institution.
यातायात पुलिस मुंबई पुलिस के अधीन एक स्वायत्त संस्था है।
|
| 25. | State comes executive power of Parliament under the law.
इस तरह संसद की विधि के अधीन राज्य कार्यपालिका शक्ति आ गयी है ।
|
| 26. | This program is licensed under the GPL.
यह प्रोग्राम जीपीएल लाइसेन्स के अधीन ह.
|
| 27. | All the High Courts have the same status under the Constitution .
संविधान के अधीन सभी उच्च न्यायालयों की प्रतिष्ठा समान है .
|
| 28. | Only a few prosecutions have been brought under this Act .
इस क़ानून के अधीन बहुत कम लोगों पर ही अभियोग चलाया जा सकता है .
|
| 29. | Traffic Police is an independent institution under the Mumbai Police.
यातायात पुलिस मुंबई पुलिस के अधीन एक स्वायत्त संस्था है।
|
| 30. | Bheeshma's death was at his own will|
भीष्म की मृत्यु उनकी इच्छा के अधीन थी।
|
