The executive power of every State is required to be so exercised as to ensure compliance with the laws made by the Parliament . प्रत्येक राज़्य की कार्यपालिका शक़्ति का प्रयोग इस प्रकार किया जाना अपेक्षित है जिससे संसद द्वारा बनाए गए विधान का अनुपालन सुनिश्चित हो .
22.
Q4 act 253 - Parliament has power to makeany law for the whole or any part of the territory of Indiafor implementing any treaty, agreement or conventionwith any other country or countries or any decision madeat any international conference, association or other body. क4 अनु253- अंतराष्ट्रीय समझौते के अनुपालन के लिए संसद राज्य सूची विषय पर विधि निर्माण कर सकती है
23.
Polluted industries weakness running people helper. प्रदूषणकारी उद्योगों की पैरोकारी ( कमजोर ) मानकों को चालू रखने के लिए प्रयासरत है पर्यावरणविद् और लोक स्वास्थ्य सलाहकार वैज्ञानिक सिफ़ारिशों के अनुपालन समर्थन के लिए जुटे हुए हैं.
24.
We welcome the pilot projects being developed by the Government in partnership with external agencies to promote the reporting of non-compliance . हम सरकार द्वारा बाहरी एजंसियों के सहयोग से अनुपालन न किए जाने की शिकायतों की रिपोर्ट करने के लिए विकसित की जा रही प्रायोगिक परियोहनाओं का स्वागत करते हैं .
25.
We welcome the pilot projects being developed by the Government in partnership with external agencies to promote the reporting of non-compliance. हम सरकार द्वारा बाहरी एजंसियों के सहयोग से अनुपालन न किए जाने की शिकायतों की रिपोर्ट करने के लिए विकसित की जा रही प्रायोगिक परियोहनाओं का स्वागत करते हैं ।
26.
They sit , rise , fight and make love in strict accordance with a prescribed set of rules which no one understands but every one obeys . वे उठते हैं , बैठते हैं और कठोर नियमों के अनुरूप ही एक-दूसरे से प्यार करते हैं- इन्हें कोई भी सही तौर पर समझना नहीं चाहता लेकिन सब-के-सब इन नियमों का अनुपालन करते हैं .
27.
In conformity with the Indian legal procedure , the Indian assessors rendered their opinion on 17th August , 1932 which had no binding force in law , as it was not a judgment . भारतीय वैधानिक प्रक्रिया के अनुपालन में निर्धारकों ने 17 अगस्त 1932 को अपना मत प्रस्तुत किया.यह केवल अभिमत था , निर्णय नहीं , अतः कानूनी तौर पर बाध्य नहीं था .
28.
While the teaching here was as dull and mechanical as in the previous schools , the atmosphere was rendered even more cheerless by the solemn observance of religious forms . क्योंकि यहां की पढ़ाई भी पिछले स्कूलों की तरह सुस्त और मंत्रवत थी बल्कि धार्मिक अनुष्ठानों के अनुपालन के चलते यहां का वातावरण कहीं ज्यादा उदासीन और औपचारिक था .
29.
The administrative report , the proposed development programme , audit report , compliance of audit objections and other such matters were also required to be placed before this meeting . इस बैठक के समक्ष प्रशासनिक रिपोर्ट , प्रस्तावित विकास कार्यक्रम , लेखापरीक्षा रिपोर्ट , लेखापरीक्षा आपत्तियों का अनुपालन और अन्य ऐसे ही मामले प्रस्तुत करना भी जरूरी था .
30.
Vulnerable to pollution of the industry standards on working to keep the environment and public health consultant With support for compliance with scientific recommendations have been gathered. प्रदूषणकारी उद्योगों की पैरोकारी ( कमजोर ) मानकों को चालू रखने के लिए प्रयासरत है पर्यावरणविद् और लोक स्वास्थ्य सलाहकार वैज्ञानिक सिफ़ारिशों के अनुपालन समर्थन के लिए जुटे हुए हैं.
