This time the robbers injected sedatives to immobilise the two watchmen before they took away three more ornate pillars and a lotus medallion in a daring daylight heist . इस बार लुटेरों ने दोनों पहरेदारों को बेहोशी की सुई लगा दी और फिर दिनदहाड़ै तीन और अलंकृत खंभे तथा कमल का एक चित्र फलक लेकर भाग गए .
22.
Towards the rear end of the maha-mandapa is a sandhara , chalurmukha shrine , square , and with doors framed by elaborate over-doors on the four sides . महामंडप के पिछले सिरे पर एक संधारा , चतुर्मुखी मंदिर है , जो वर्गाकार है और चारों दिशाओं में अलंकृत बृहकद द्वार से बद्ध द्वार चौखटें हैं .
23.
The closed maha-mandapa of this east- facing complex has an open porch-like agra-mandapa on its south , with ornately carved pillars having panel sculptures . इस पूर्वमूखी परिसर के बंद महामंडप के साथ एक खुली ड्यौढ़ी Zजैसा अग्रमंडप उसके दक्षिण में है , जिसके तराशे गए अलंकृत स्तंभों पर फल्क शिल्पांकन हैं .
24.
The axial series consisting of vimanas with front mandapas stands on an ornate platform , carved with friezes of men , horses , hamsa , and small shrine motifs . अक्षीय श्रृंखला में अग्रमंडपों सहित विमान हैं , जो एक अलंकृत मंच पर स्थित हैं जिस पर मनुष्यों , अश्वों , हंसों और लघु मंदिर नमूनों की चित्रवल्लरी है .
25.
The doorways of the shrines are simple like those in the southern cave-temples and unlike the Western Chalukyan-Rashtrakuta types with elaborate over-doors . प्रवेश द्वार सादे हैं , जैसे कि दक्षिणी गुफा मंदिरों में हैं , और वैसे ही जैसी पश्चिमी चालुक़्य राष्ट्रकूट प्रकार के अलंकृत बृहद द्वारों सहित होते हैं .
26.
Though it is lesser in dimensions , it is more ornate with bold and round sculpture in the niches and cameos of Puranic scenes formed by miniature panels . यद्यपि यह आकार-प्रकार में छोटा है , किंतु यह ताकों में स्पष्ट और गोल शिल्पांकनों और लघु फलकों द्वारा संगठित पौराणिक दृश्यों के उत्कीर्णनों से अलंकृत है .
27.
The end of the year 1913 was marked by Calcutta University conferring a doctorate on Tagore at a special convocation held on 26 December . सन 1913 की समाप्ति इस रूप में उल्लेखनीय रही कि कलकत्ता विश्वविद्यालय ने 26 दिसंबर को एक विशेष दीक्षांत समारोह में रवीन्द्रनाथ को डाक्टरेट की मानद उपाधि से अलंकृत किया .
28.
After crowded receptions and lecture engagements in Belgrade , Sofia , Bucharest and Athens where the Greek Government decorated him with the “ Order of the Redeemer , ” he visited Cairo . सोफिया , बुखारेस्ट , बेलग्रेड में भीड़-भाड़ वाले स्वागत समारोह और व्याख्यान के बाद , एथेन्स में ग्रीक सरकार ने ? आर्डर आफ द रीडिमर ? उपाधि से अलंकृत किया .
29.
What is more interesting is its highly ornate and raised central ceiling , and the fine carvings on its tier slabs , particularly those cutting the corners of the ceiling of square bays . इससे भी अधिक रोचक है उसकी अत्यधिक अलंकृत और उठी हुई मध्यवर्ती भीतरी छत और उसके पाषाण खंडों पर उत्कृष्ट उत्कीर्णन , विशेष रूप से उन खंडों पर जो वर्गाकार खंड की भीतरी छत के कोनों को काटती है .
30.
These ornate cave-temples that Mamalla initiated were mostly completed in stages by his immediate successors for two generations , who also created a few monuments in the same style and at the same place . मामल्ल द्वारा आरंभ किए गए ये अलंकृत गुफा मंदिर दो पीढ़ियों तक उसके उत्तराधिकारियों द्वारा कई चरणों में पूरे किए गए , जिन्होंने कुछ और भवनों का निर्माण उसी शैली में और उसी स्थान पर करवाया .