| 21. | But NASA is developing the space liner, always has,
पर नासा अंतरिक्ष यान बना रही है, हमेशा से बनाती आई है,
|
| 22. | Take off of the moon, didn't need any maintenance guys -
चाँद से वापस आई, और इसे रख-रखाव की ज़रूरत नहीं पड़ी -
|
| 23. | “ Or is it your destiny that brings you here ? ”
“ शायद तुम्हारी नियति तुम्हें यहां ले आई है ? ”
|
| 24. | -LRB- Minerva Mills v . Union of India , AIR 1980 SC 1789 -RRB- .
( मिनर्वा मिल्स बनाम भारत संघ , ए आई आर 1980 एस सी 1789 ) .
|
| 25. | IPL became the biggest brand in India
आई पी एल पूरे भारत में सबसे बड़ा ट्रेड-मार्क बन गया .
|
| 26. | While productivity has dipped , the input costs have shot up .
उपज में कमी आई तो दूसरी ओर लगत बढेती गई है .
|
| 27. | And this whole book, it doesn't just run on the iPad.
और यह पूरी किताब केवल आई पैड पर ही नहीं चलती ।
|
| 28. | But, somehow, none of that adds up to me,
लेकिन, फिर भी, यह सब बातें मुझे कुछ समझ में नहीं आई,
|
| 29. | He felt a wave of anger and reproach at the words .
उसके इन शब्दों पर उसे अजीब - सी बौखलाहट हो आई …
|
| 30. | The steps came nearer and she retreated in a panic .
क़दमों की आहट पास आई और वह घबराकर पीछे की तरफ मुड़ गई ।
|
