The author was officially closely associated with the welfare of this tribe and studied their life in great depth . लेखक स्वयं भी इन आदिवासी जनजाति के कल्याण कार्यों से सरकारी रूप से संबंधित रहा तथा इनके जीवन का बहुत गहराई से अध्ययन किया .
22.
A breeze began to blow . The tribesmen watched the boy from a distance , talking among themselves in a language that the boy couldn ' t understand . आदिवासी कबीलेवाले लड़के को दूर से देख रहे थे और आपस में ऐसी भाषा में बात कर रहे थे , जिसे वह लड़का नहीं समझता था ।
23.
The Jarawas , a primitive tribe , which the anthropologists put in negrito stock , live mainly in the different Islands of South Andaman and Middle Andaman . आदिवासी जरावा , जिनका मानव-विज्ञानी नीग्रो जाति के अंतर्गत वर्गीकरण करते हैं , दक्षिण व मध्य अंडमान के बीच रहते हैं .
24.
Ten years ago he came across Sarsing Rongphar , a 50-year-old Karbi tribal who killed wild animals and sold their flesh for a living . दस साल पहले वे एक 50 वर्षीय कारबी आदिवासी सरसिंग रोंगफार से मिले थे.वह जानवरों को मारकर और उनका मांस बेचकर अपनी रोजी-रोटी चलता था .
25.
But not in Bastar , where tribals depend on the bounty of jungle and the economy revolves around food-gathering . लेकिन बस्तर में ऐसा नहीं है , जहां आदिवासी भोजन के लिए जंगल पर निर्भर रहते हैं और अर्थव्यवस्था खाद्य पदार्थ जमा करने के इर्दगिर्द घूमती है .
26.
Young bamboo shoots make for a relished meal - for man and beast alike - and at the tribal haat -LRB- weekly market -RRB- people rush to buy the conical , pale yellow shoots . छोटे बांस केकोंपल मनुष्य और जानवर दोनों को लजीज लगते हैं और आदिवासी हाट में नुकीले , हल्के पीले कोंपल खरीदने की होड़े लग जाती है .
27.
British research offers another reason to drop the burqa and niqab, finding that covered women and their breast-fed children lack sufficient amounts of vitamin D (which the skin absorbs from sunlight) and are at serious risk of rickets. चेहरा ढँकने की परम्परा आदिवासी परम्परा का अंग है जो न तो इस्लामी कानून और न ही स्वयं के कानून पर आधारित है।
28.
Economic deprivation often forces the people of this barren region-predominantly tribals-to eat either gruel made of mango kernels or wild mushrooms . आर्थिक विपन्नता इस अनौपजाऊ क्षेत्र के निवासियों-जिनमें अधिकतर आदिवासी ही हैं-को आम की गु ली या जंगली मशरूम का दलिया खाने को मजबूर कर देती है .
29.
After felling one-time chief ministerial aspirant Arvind Netam he has turned his attention to state Industries Minister Mahendra Karma . कभी मुयमंत्री पद के प्रत्याशी रहे अरविंद नेताम को पछाड़ेने के बाद उनकी नजरें अब एक और आदिवासी नेता और राज्य के उद्योग मंत्री महेंद्र कर्मा पर टिकी हैं .
30.
The free reeds are very much more scarce in India and can be seen in the harmonium and the rare instrument , khung or rusem , of the tribal areas of eastern India . स्वतंत्र पत्तियों का चलन भारत में बहुत कम है और हारमोनियम तथा पूर्वी भारत के आदिवासी क्षेत्र के दुर्लभ वाद्य खुंग अथवा रूसेम में देखने को मिलती हैं .
