| 21. | Came from a 2010 Wayne State University research project
आया वायने स्टेट यूनिवर्सिटी की एक शोध परियोजना से
|
| 22. | “ Don ' t be cross with me , ” she spoke more gently now .
“ नाराज़ मत हो ! ” उसका स्वर काफ़ी कोमल हो आया था ।
|
| 23. | It took me a long time to learn where he came from .
यह समझने में कि वह कहाँ से आया था , मुझे बहुत समय लगा ।
|
| 24. | He cleared his throat and moved closer to her .
उसने धीरे से खँखारा और फिर थोड़ा - सा उसके पास सरक आया ।
|
| 25. | “Well, how long did you practice on it
“यह निर्णय करने के पहले कि तुम्हे कुछ समझ नहीं आया
|
| 26. | He ' d landed in it through no fault of his own .
यह उसका दोष नहीं है कि वह ऐसी दुनिया में जीने चला आया ।
|
| 27. | The last time China had a quake of that magnitude
पिछली बार जब चीन में इस तीव्रता का भूकंप आया था
|
| 28. | Her half-open lips made a faint smacking sound .
उसके अधखुले होंठों से एक दबा सा स्वर हुमक आया ।
|
| 29. | And that despite his name figuring nowhere in the Tehelka tapes .
वैसे , तहलका टेपों में उनका नाम कहीं नहीं आया था .
|
| 30. | And I realized New Yorkers don't hold hands;
और फिर मुझे याद आया कि न्यू यार्क के लोग हाथ नहीं पकड़ते;
|
