They will not be required to re-apply for sheltered housing and there should be no increase in the cost of support services. उनको आश्रय गृहों के लिए दुगारा से आवेदन करने की आवश्यकता नही होगी और सपोर्ट सर्विसिज़ के मूल्य या कीमतों में भी कोई वृद्धी नही होगी |
22.
After 2003, the wishes of older people to live in sheltered housing will be a major factor in the allocations and lettings process. 2003 के बाद वृद्ध व्यक्तियों की आश्रय गृहों में रहने की इच्छा , इन आशदरय गृहों को प्रदान और किराये पर देने की प्रक्रीया के मुख्य कारण होंगे |
23.
” From her childhood she had loved this river and if now , in her crisis , the river did not take her in its arms , who would ? ? उसने बचपन से ही इस नदी को प्यार किया था और आज , इस संकट की घड़ी में अगर वही उसे अपनी बांहों में नहीं छुपा लेगी तो फिर और कौन है जो उसे आश्रय देगा .
24.
Vested interests in the government have always been found to be sheltering corrupt elements in the system and they are now well entrenched . सरकार में विद्यमान निहित स्वार्थ सदा ही तंत्र के अंदर पाए जाने वाले भ्रष्ट तत्वों को आश्रय देते रहे हैं और अब उनके पांव अच्छी तरह जम गए हैं .
25.
What about new residents moving into sheltered housing, or those transferring from one scheme to another? A प्र ः उन नये निवासियों के बारे में क्या होगा जो कि आश्रय गृहों में जा रहे हैं , या जो कि एक योज़ना (स्कीम ) से दूसरी योज़ना (स्कीम) में स्थानान्तरण कर रहे हैं |
26.
A pariah dog , not to be left out , managed to make itself an honoured inmate of the house by the simple process of seeking shelter under his reclinirlg chair . एक आवारा कुत्ता , जिसे किसी भी तरह से बाहर निकाला नहीं जा सका , उनकी आराम कुर्सी के नीचे आश्रय लेकर इस घर के मुख्य सदस्य के रूप में जमा रहा .
27.
In the hottest part of the year , some desert insects remain in their underground shelters in a torpid state called aestivation , from which they revive in winter . वर्ष के सबसे गर्म समय में कुछ मरूस्थली कीट अपने भूमिगत आश्रय में प्रसुप्त अवस्था में पड़े रहते हैं जिसे ग्रीष्म निष्क्रियता कहते हैं .
28.
When fully grown , they become rather sluggish , stop feeding and seek some sheltered spot , where they spin a cocoon of silken threads . पूरी तरह बढ़ जाने के बाद यह सुस्त पड़ जाती है , खाना-पीना बंद कर देती है और किसी आश्रय स्थल की तलाश करके वहां जाती है तथा रेशमी धागों का कोया बुनती है .
29.
The people were not only willing to give them shelter but also took to the streets each time a militant was killed , demanding that his body be handed over to them . लग न सिर्फ आतंकवादियों को आश्रय दे रहे थे बल्कि जब कभी कोई आतंकवादी मारा जाता , तब वे उसका शव सौंपे जाने की मांग करते हे सड़ेकों पर उतर आते थे .
30.
Her renunciation of him releases Sachish not only from her spell but from his obsession with a religious pursuit that was little better than an escape . उसका आत्मोत्सर्ग सचीश को न केवल उसके मोहजाल से बल्कि उस धार्मिक आश्रय के सम्मोहन से भी मुक्त करताहै- जिसे किसीपलायन से थोड़ा ही बेहतर कहा जा सकता है .