| 21. | This makes perfect sense to me.
इसलिए स्वर्ग के इस चित्रण से मैं पूरा इत्तेफ़ाक़ रखती हूँ.
|
| 22. | Because of this government was again compelled to free him.
इसलिए सरकार उन्हे रिहा करने पर मजबूर हो गयी।
|
| 23. | Therefore he returned to Kolkatta by a flight through Karachi.
इसलिए वे हवाई जहाज से कराची होकर कोलकाता लौटे।
|
| 24. | So the richer they get the better .
इसलिए वे जितनी समृद्ध होती हैं , उतना ही बेहतर बनेंगी .
|
| 25. | So you can do it only with their trust.
इसलिए यह फोटो सिर्फ उनके भरोसे से ही लिया जा सकता है.
|
| 26. | It's because we think they're exposed to a greater range
यह इसलिए है क्योंकि हम सोचते हैं कि वे सुख और दुःख
|
| 27. | It was about all children. So, we were shameless.
यह सारे बच्चों के लिए था. इसलिए, हम लोग निर्ल्ल्ज़ थे.
|
| 28. | So naturally he was defeated in every round .
इसलिए स्वाभाविक रूप से वह हर दृष्टि से पराजित था .
|
| 29. | So govt has put him in house arrest
इसलिए सरकार ने उन्हे उनके ही घर में नजरकैद कर के रखा।
|
| 30. | For this reason Subhashbabu did not accept the condition.
इसलिए सुभाषबाबू ने यह शर्त स्वीकार नहीं की।
|
