Drew international attention to Kashmir as the root cause of subcontinental tension which could spin out of control . ङ्घ उपमहाद्वीप में तनाव , जो बेकाबू हो सकता है , की जड़े के रूप में कश्मीर की ओर अंतरराष्ट्रीय ध्यान खींचा गया .
22.
Company got deep harbour on east side of island which was best for first collapse on sub-continent. कंपनी को द्वीप के पूर्वी छोर पर गहरा हार्बर मिला जो कि उपमहाद्वीप में प्रथम पत्तन स्थापन करने के लिये अत्योत्तम था।
23.
His influence was almost over the entire Indian subcontinent and a large part of this region was ruled by him. उसका प्रभाव लगभग पूरे भारतीय उपमहाद्वीप पर था और इस क्षेत्र के एक बड़े भूभाग पर सन्राट के रूप में उसने शासन किया।
24.
By this company on Eastern coast found out the harbor,which was the islands first port establishment point. कंपनी को द्वीप के पूर्वी छोर पर गहरा हार्बर मिला जो कि उपमहाद्वीप में प्रथम पत्तन स्थापन करने के लिये अत्योत्तम था।
25.
A deep harbour was discovered on the eastern shore of the island, which proved ideal for transport and communication. कंपनी को द्वीप के पूर्वी छोर पर गहरा हार्बर मिला जो कि उपमहाद्वीप में प्रथम पत्तन स्थापन करने के लिये अत्योत्तम था।
26.
The Company found a harbour at eastern end of this island which proved to be ideal for the first airbase in the subcontinent कंपनी को द्वीप के पूर्वी छोर पर गहरा हार्बर मिला जो कि उपमहाद्वीप में प्रथम पत्तन स्थापन करने के लिये अत्योत्तम था।
27.
True , at the outset the grand gesture of Vajpayee has the makings of statesmanship , and this subcontinent badly needs some amount of it . यह सच है कि वाजपेयी ने एक पक्के राजनेता की तरह यह शानदार पेशकश की है , और इस उपमहाद्वीप को ऐसे ही प्रयासों की सत जरूरत भी है .
28.
With us , the sankh or conch shell as a musical instrument is known in the entire subcontinent , from Kanyakumari to the Himalayas and from Gujarat to Meghalaya . वाद्य यंत्र संगीत-वाद्य के रूप में शंख हमारे उपमहाद्वीप में कन्याकुमारी से हिमालय तक और गुजरात से मेघालय तक सर्वत्र पाया जाता है .
29.
In the begening of 170 bcmany attacks were from Middle asia whose consequense were the origin of Krushana dynasty १८० ईसवी के आरम्भ से मध्य एशिया से कई आक्रमण हुए जिनके परिणामस्वरूप उत्तर भारतीय उपमहाद्वीप में यूनानी शक पार्थी और अंततः कुषाण राजवंश स्थापित हुए।
30.
Since beggining of 190 there were many attacks from middle Asia, It had resulted in different kingdoms like Yunani, Shak, Parthi, at last krushana, १८० ईसवी के आरम्भ से मध्य एशिया से कई आक्रमण हुए जिनके परिणामस्वरूप उत्तर भारतीय उपमहाद्वीप में यूनानी शक पार्थी और अंततः कुषाण राजवंश स्थापित हुए।
