| 21. | Download Movie Subtitles…
मूवी उपशीर्षक डाउनलोड करें (D)…
|
| 22. | Overlay subtitles on the video
वीडियो पर अधिचित्र उपशीर्षक
|
| 23. | Try to use hardware acceleration for subtitles/OSD blending.
उपशीर्षक / OSD मिश्रण के लिए हार्डवेयर त्वरण का उपयोग करने के लिए प्रयास करें.
|
| 24. | Downloading the subtitles…
उपशीर्षक डाउनलोड कर रहा है ...
|
| 25. | These are general settings for video/audio/subtitles encoding modules.
वीडियो / ऑडियो / उपशीर्षक encoding मॉड्यूल के लिए यह सामान्य सेटिंग कर रहे हैं.
|
| 26. | Maximum overlapping subtitles
अधिकतम अतिव्यापी उपशीर्षक
|
| 27. | Autoloads text subtitles
पाठ उपशीर्षक स्वतः लोड करें
|
| 28. | Download Movie Subtitles
मूवी उपशीर्षक डाउनलोड करें
|
| 29. | Select the subtitles file
उपशीर्षक फ़ाइल का चयन करें
|
| 30. | Change subtitles delay
उपशीर्षक के विलंब को बदलें
|
