| 21. | When somebody's in pain, we pick up the pain.
जब कोई दर्द में होता है तो हम उसका दर्द महसूस करते हैं
|
| 22. | “ Yes ? ” he said hoarsely , his throat dry .
उसने भर्राए स्वर में कहा । उसका कंठ सूख गया था ।
|
| 23. | “ Yes ? ” he said hoarsely , his throat dry .
उसने भर्राए स्वर में कहा । उसका कंठ सूख गया था ।
|
| 24. | And yet has a truly appalling human rights record.
और फिर भी उसका मानवीय अधिकार का लेखा जोखा भयंकर है।
|
| 25. | His heart was heavy , and he had been melancholy since the previous night .
उसका मन भारी था और कल रात से ही वह उदास था ।
|
| 26. | And uses that to come to a complete vision of who you are.
और उसका प्रयोग करके आपकी पूरी छवि बना लेता है
|
| 27. | She was born in a small town close to Balligave .
उसका जन्म बल्लीगवे के पास एक छोटे कस्बे में हुआ .
|
| 28. | The book starts like this. This is the cover.
ये किताब ऐसे शुरू होती है। ये उसका मुख्यपृष्ठ है।
|
| 29. | But above all - it must be safe .
परन्तु इन सब बातों से पहले - उसका सुरक्षित होना ज़रूरी है ।
|
| 30. | He said that to himself with certainty , but he was no longer happy with his decision .
मगर उसका मन इस बात से खुश नहीं था ।
|
