| 21. | He couldn't really give her what he thought she wanted from him.
वह सच में उसे नहीं दे सका जो वह चाहती थी उससे
|
| 22. | He too believes God to be the one and only being but he invests Him with attributes .
किंतु उसे गुणों का प्रतीक मानते थे .
|
| 23. | Remove it, the cart needs one donkey less.
उसे हटाया, और अब गाडी को केवल एक ही मवेशी की ज़रूरत है ।
|
| 24. | And treating them as an enemy whom you kill
और उसे उस दुश्मन के माफ़िक मानिये जिसे आप मार देंगे
|
| 25. | The way this is done is called an “assessment”
यह जिस प्रकार से किया जाता है उसे “assessment” कहते है ।
|
| 26. | When they kissed Mummy could not keep her tears back .
उसे चूमते समय अम्माँ अपने आँसुओं को न रोक सकीं -
|
| 27. | “”He is worried what injustice is,“”
उसे यह फ़िक्र है हरदम तर्ज़-ए-ज़फ़ा (अन्याय) क्या है
|
| 28. | And on the 13th, his parents took him to the doctor.
और १३ तारीख को उसके माँ-बाप उसे डॉक्टर के पास ले गए.
|
| 29. | It was a miracle they hadn ' t found him out yet !
आश्चर्य तो यह है कि अभी तक उन्होंने उसे नहीं पकड़ा !
|
| 30. | But Bogota's example has the power to change that.
परंतु बोगोटा के उदाहरण में उसे बदलने की क्षमता है।
|
