| 21. | The modernisation of Indian culture had one other important facet .
भारतीय संsqwi के आधुनिकीकरण का एक अन्य महत्वपूर्ण पक्ष था .
|
| 22. | Another important medium is the conference .
सम्मेलन एक अन्य महत्वपूर्ण माध्यम है .
|
| 23. | After a week another operation known as ' round up ' took place .
एक सप्ताह बाद एक अन्य काण्ड हुआ , जिसे “ राउण्ड अप ” कहा गया .
|
| 24. | Display %s is busy. There is another X server running already.
प्रदर्शक %s व्यस्त है. पहले से ही एक अन्य एक्स सर्वर चल रहा है.
|
| 25. | Now here's one other thing you can do with the computer model.
अब यहाँ एक अन्य विश्लेषण आप कंप्यूटर मॉडल के साथ कर सकते हैं।
|
| 26. | There is another chaumukh standing in the forecourt of Cave 33 .
गुफा संख़्या 33 के सामने के प्रांगण में एक अन्य चौमुख खड़ा है .
|
| 27. | Feather picking is another common vice among poultry birds .
मुर्गीपालन पक्षियों में एक अन्य सामान्य दोष है पंखों को नोचना .
|
| 28. | Kinnari Bommayya was another devotee whose profession was lute-playing .
एक अन्य भक़्त था किन्नरी बोम्मय्या जिसका पेशा था वीण बजाना .
|
| 29. | As has been said elsewhere :
पजैसाकि एक अन्य स्थान पर कहा गया है :
|
| 30. | Another aircraft is almost ready and is expected to fly by June .
एक अन्य विमान तकरीबन तैयार है और उमीद है कि वह जून तक उड़न भर सकेगा .
|
