| 21. | That's, to put it mildly, not what's on the table now.
मगर वास्तव में, सचाई यह है, कि ऐसा नहीं हो रहा है.
|
| 22. | I think we live in a society
बल्कि मुझे ऐसा लगता है कि हम एक ऐसे समाज में रहते हैं जहाँ
|
| 23. | How could it be that children are doing statistics?
तो ऐसा कैसे हो सकता है कि बच्चे साँख्यिकी करते हैं?
|
| 24. | “ Who told you that ? ” asked the boy , startled .
“ आपसे ऐसा किसने कहा ? ” लड़के को आश्चर्य हुआ ।
|
| 25. | Something that any one of us could do as third-siders.
ऐसा कुछ जो हम सब तीसरे पक्ष के रूप में कर सकते हैं।
|
| 26. | “ That ' s never happened to me , ” the boy said .
“ मेरे साथ तो ऐसा कभी नहीं हुआ ! ” लड़के ने कहा ,
|
| 27. | Because it loses something if I don't, you know -
क्योंकि अगर मैं ऐसा न करूँ तो मज़ा नहीं आता, है न? -
|
| 28. | Because to feel this vulnerable means I'm alive.”
क्योंकि ऐसा महसूस करने का अर्थ है मैं ज़िंदा हूँ।”
|
| 29. | Each day , in itself , brings with it an eternity . ”
हर दिन अपने साथ कुछ ऐसा लाता है जो शाश्वत है । ”
|
| 30. | How the world is changing. Now, why doesn't this take place?
कि विश्व कैसे बदल रहा है? अब ऐसा क्यों नहीं होता ?
|
