However , it seems to have meant any instrument , including the voice , capable of producing melody . किंतु ऐसा प्रतीत होता है कि पहले इसका अर्थ कंठध्वनि समेत किसी भी ऐसे वाद्य से ले लिया जाता था , जो स्वरावली उत्पन्न करने में समर्थ हो .
22.
It seems like the husband of our domestic helper is actually a misogynist because he abuses her on every chance he gets. ऐसा प्रतीत होता है कि हमारी घरेलू सहायिका का पति असल में नारी-द्वेषी है क्योंकि वह हर मौके पर अपनी पत्नी के साथ दुर्व्यवहार करता है।
23.
The concession of fifty per cent granted by Islam to Muslim cultivators does not seem to have ever been given by the Delhi Sultans . मुसलमान किसानों को इस्लाम द्वारा मान्य की गयी पचास प्रतिशत की छूट , ऐसा प्रतीत होता है कि दिल्ली सुल्तानों द्वारा कभी नहीं दी गयी .
24.
The concession of fifty per cent granted by Islam to Muslim cultivators does not seem to have ever been given by the Delhi Sultans . मुसलमान किसानों को इस्लाम द्वारा मान्य की गयी पचास प्रतिशत की छूट , ऐसा प्रतीत होता है कि दिल्ली सुल्तानों द्वारा कभी नहीं दी गयी .
25.
In India , during this period painting seems to have been discouraged by the Muslims but Indian music captured their hearts . भारत में इस काल के समय ऐसा प्रतीत होता है कि मुसलमानों द्वारा चित्रकला को तो निरूत्साहित किया गया किंतु भारतीय संगीत ने उनके ह्रदय को बांध लिया .
26.
Mahadeva seems to have combined the characteristic features of the Aryan god Rudra , the Indus Valley god Shiva , and the south Indian deity Pashupati . ऐसा प्रतीत होता है कि महादेव में , आर्यो के देव रूद्र , सिंधु घाटी के देव शिव तथा Zदक्षिण भारत के देव पशुपति आदि के चारित्रिक गुणों का समावेश था .
27.
It would appear that the young people concerned may have been particularly susceptible to the stimulant effects , although why is yet unclear . ऐसा प्रतीत होता है कि इन घटनाओं के शिकार होने वाले युवा उत्तेजक पदार्थों के प्रभावों को ज्यादा ग्रहण करने वाले रहे होंगे लेकिन क्यों यह अभी तक अस्पष्ट है ।
28.
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem? एक्स सर्वर प्रारंभ करने में विफल (आपका आलेखीय अंतरफलक). ऐसा प्रतीत होता है कि यह उचित प्रकार सेटअप नहीं है. क्या आप समस्या निदान हेतु एक्स सर्वर आउटपुट देखना चाहेंगे?
29.
It , therefore , seems that eugenic proposals for such a wide-ranging project as the improvement of human intellect and character are extremely premature . अंत : अब ऐसा प्रतीत होता है कि मानवीय बुद्धि अथवा प्राज्ञा और चारित्रिक दृढ़ता में सुधार लोने हेतु किसी प्रकार का सुजनन कार्यक्रम प्रारंभ करने के लिए यह समय अनुकूल नहीं है .
30.
This offer seems to have made an impression on the Congress and the Muslim League but it was opposed by Mahatma Gandhi and ultimately rejected by all . इस प्रस्ताव ने , ऐसा प्रतीत होता है कि कांग्रेस और मस्लिम-लींग पर प्रभाव डाला , किंतु उसका महात्मा गांधी द्वारा विरोध किया गया और अंततोगत्वा सभी के द्वारा निरस्ता कर दिया गया .
