बम्बई आने से पहले मशहूर दिग्दर्शक फ़्रान्सिस फ़ोर्ड कोपोला की फ़िल्म एपोकैलिप्स नाव में बॉब को एक भूमिका प्रस्तुत की गई थी लेकिन जब कास्टिंग डायरेक्टर ने जाना कि बॉब सिविल इन्जीनियर हैं तो उन्हें फ़िलीपीन्स में सैट की गई इस फ़िल्म के लिए कम्बोडियाई शैली के मन्दिर बनाने का ज़िम्मा सौंप दिया गया.
22.
भाषा चुनें अंग्रेजी अजरबैजानी अफ्रीकी अम्हैरिक अरब अर्मेनियाई अल्बेनियाई आइसलैंडी आयरिश (गाएलिक) इंडोनेशियाई इतावली इलोकेनो उज्बेख़ी उर्दू एस्टोनियाई कजाख कैटेलन कैंटोनियाई कन्नड़ कम्बोडियाई कुर्द क्रोशियाई कोरियाई गुजराती ग्रीक गैलिशियन चेक चीनी जर्मन जुलु जापानी जावाई जॉर्जयाई टैगालॉग डच डेनिश तमिल तुर्की तेलुगू ताजिक थाई दारी(अफगानी फारसी) नेपाली नार्वेजियन नार्वेजियन(नाईर्नोक्स) पंजाबी पुर्तगाली पश्तो पोलिश फ्रेंच फारसी फिनीश बंगाली बर्मी बुल्गारियाई बेलारूसी बास्क
23.
अंग्रेजी अजरबैजानी अफ्रीकी अम्हैरिक अरब अर्मेनियाई अल्बेनियाई आइसलैंडी आयरिश (गाएलिक) इंडोनेशियाई इतावली इलोकेनो उज्बेख़ी उर्दू एस्टोनियाई कजाख कैटेलन कैंटोनियाई कन्नड़ कम्बोडियाई कुर्द क्रोशियाई कोरियाई गुजराती ग्रीक गैलिशियन चेक चीनी जर्मन जुलु जापानी जावाई जॉर्जयाई टैगालॉग डच डेनिश तमिल तुर्की तेलुगू ताजिक थाई दारी(अफगानी फारसी) नेपाली नार्वेजियन नार्वेजियन(नाईर्नोक्स) पंजाबी पुर्तगाली पश्तो पोलिश फ्रेंच फारसी फिनीश बंगाली बर्मी बुल्गारियाई बेलारूसी बास्क बिहारी बोस्नि
24.
मालूम हो कि अन्नामीज, बालीनीज, बंगाली, कम्बोडियाई, चीनी, गुजराती, जावानीज, कन्नड, कश्मीरी, खोतानीज, लाओशियन, मलेशियन, मराठी, उड़िया, प्राकृत, संस्कृत, संथाली, सिंहली, तमिल, तेलगु, थाई, तिब्बती आदि विभिन्न भाषाओं में रामकथा अलग अलग ढंग से सुनायी जाती रही है.
25.
जितनी भाषाओं में राम कथा पायी जाती है, उनकी फ़ेहरिस्त बताने में ही आप थक जाएंगे: अन्नामी, बाली, बाँग्ला, कम्बोडियाई, चीनी, गुजराती, जावाई, कन्नड़, कश्मीरी, खोटानी, लाओसी, मलेशियाई, मराठी, ओड़िया, प्राकृत, संस्कृत, संथाली, सिंहली, तमिल, तेलुगु, थाई, तिब्बती-पश्चिमी भाषाओं को छोड़ कर यह हाल है।
