By carrying out a simple smear test, doctors can identify abnormal cells which, if left untreated, might lead to cancer later in life. एक साधारण स्मियर परीक्षण के व्दारा डॉक्टर विकृत कोशिकाओं का पता लगा सकते हैं, जिन्हें यदि उपचार के बिना रहने दिया गया तो वे भविष्य में कैंसर का करण बन सकती हैं।
22.
If that which has elapsed of the current day is less than half a day , the karana is a diurnal one ; if that which has elapsed of it is more than half a day , it is a nocturnal one . यदि वर्तमान दिवस का बीता हुआ भाग आधे दिन से कम हो तो ? करण ? दैनिक होता है और यदि उसका जो भाग बीत चुका है वह आधे दिन से अधिक हो तो वह रात्रिक होता है .
23.
If that which has elapsed of the current day is less than half a day , the karana is a diurnal one ; if that which has elapsed of it is more than half a day , it is a nocturnal one . यदि वर्तमान दिवस का बीता हुआ भाग आधे दिन से कम हो तो ? करण ? दैनिक होता है और यदि उसका जो भाग बीत चुका है वह आधे दिन से अधिक हो तो वह रात्रिक होता है .
24.
The entire interior of the pyramid from its base to apex is rendered hollow by the gradual inward offsetting of the successive courses of masonry in the kadalika karana mode . अपने आधार से शिखर तक सूची स्तंभ ( पिरामिड ) का संपूर्ण अंतर्भाग कदलिका करण पद्धति में चिनाई के आनुक्रमिक मार्ग , द्वारा अंदर ही अंदर क्रमश : खोखला बनाया गया है .
25.
British rule not only hastened their arrival in India but the very nature of the foreign domination quickened these influences with a local meaning charged with immediacy and relevance . ब्रितानी शासन ने उन्हें शीघ्र भारत पहुंचाने में न केवल मदद की बल्कि विदेशी आधिपत्य की प्रकृति के ही करण उन प्रभावों का तेजी से विस्तार हुआ और वे देशी संदर्भों से जुड़कर सार्थक हो गये .
26.
15 . These goals have been underpinned by a new approach to developing and delivering policy , consistent with Modernising Government including : 15 . इन लक्षों के अतिरिक्त , नीतियों का विकास तता पालन करते समय एक नया रवैय्या अपनाया गया है , जो सरकार की मार्डनाइज़िंग गवरमेंट ( ंओडेर्निसिन्ग् घोवेर्न्मेन्ट् यानी सरकार के आधुनिकी करण ) के अनूकूल है |भाष्; इस में शामिल
27.
Sumerian and Babylonian cultures had them ; indeed , it is significant that the latter 's qarna , the early Egyptian qarnu are similar , at least linguistically , to the karna which is a straight trumpet in northern India . सुमेर और बेबीलोनियाई सभ्यता में वे थीं और असल में यह ध्यान देने योग्य है कि बेबीलोनियाई करना और मिस्त्र का करण उत्तर भारत की सीधी तुरही करण के कम से कम भाषाविज्ञान के अनुसार तो समान है ही .
28.
Sumerian and Babylonian cultures had them ; indeed , it is significant that the latter 's qarna , the early Egyptian qarnu are similar , at least linguistically , to the karna which is a straight trumpet in northern India . सुमेर और बेबीलोनियाई सभ्यता में वे थीं और असल में यह ध्यान देने योग्य है कि बेबीलोनियाई करना और मिस्त्र का करण उत्तर भारत की सीधी तुरही करण के कम से कम भाषाविज्ञान के अनुसार तो समान है ही .
29.
Besides turahi other words employed to mean various kinds of straight trumpets are tutari and bhongal in Marathi , tuttoori in Kannada , kahal in Oriya , karna and its variants in many districts of the Gangetic valley and nearby areas , bhenr of the Oraons , the bhenr of Uttar Pradesh and so on . सीधी तुरही की विभिन्न किस्मों के नाम तुरही के अतिरिक्त मराठी में तुतरी और भोंगल , कन्नड़ में तुतरी , उड़िया में कहल , गंगा की घाटी तथा निकटवर्ती क्षेत्र के अनेक जिलों में करण , औरांव की भेंर और उत्तरप्रदेश की भेंर आदि हैं .
30.
In October 2006, the Brandeis Middle East Review and the Middle East Forum at Brandeis invited me to speak at the University, and I quickly accepted. The hosts and I selected the date April 23 and the topic (“The Islamization of Europe?”), and everything appeared settled. अक्टूबर 2006 में ब्राण्डैस मिडिल ईस्ट रिव्यू और मिडिल ईस्ट फोरम ने मुझे विश्वविद्यालय में बोलने के लिए ब्राण्डैस बुलाया जिसे मैने तत्काल स्वीकार लिया। मेजबान और मैने 23 अप्रैल की तिथि निर्धारित की तथा ( यूरोप का इस्लामी करण ) विषय चुना और ऐसा प्रतीत हुआ मानों सब कुछ ठीक है।
