The Glass Cockpit Its new-generation glass cockpit has the latest avionics systems for pilot comfort and efficiency . कांच का कॉकपिट पायलट की सुविधा और कार्यक्षमता के लिए इसके कांच से बने आधुनिक कॉकपिट में नवीनतम विमानन प्रणालियां लगी हैं .
22.
The Glass Cockpit Its new-generation glass cockpit has the latest avionics systems for pilot comfort and efficiency . कांच का कॉकपिट पायलट की सुविधा और कार्यक्षमता के लिए इसके कांच से बने आधुनिक कॉकपिट में नवीनतम विमानन प्रणालियां लगी हैं .
23.
Soda ash is another important chemical used in large quantities by the glass , soap , ceramics , paper , rubber , textile , etc . industries . सोडा क्षार एक दूसरा महत्वपूर्ण रसायन है Zजिसका प्रयोग अधिकांश मात्रा में कांच , साबुन , सिरैमिक , कागज , रबड़ , वस्त्र उद्योग आदि में होता है .
24.
The First World War provided a fillip and revived the glass industry which had been languishing in the face of competition from Germany , Austria and Japan . प्रथम विश्वयुद्ध ने प्रोत्साहन दिया और कांच उद्योग फिर से शुरू हुआ जो अभी तक जर्मनी , आस्ट्रिया और जापान के मुकाबले के कारण पीडित था .
25.
Following up , the government converted the revenue duty of 45 per cent ad valorem on sheet glass to a protective duty to be in force for the next two years . तदनुसार , सरकार ने शीट ग़्लास ( कांच की परतों पर ) लगाये गये यथामूल्य 45 प्रतिशत के राजस्व शुल्क को आगामी दो वर्षों के लिए संरक्षण शुल्क में बदल दिया .
26.
But enzymes and other proteins can be purified and will carry on their characteristic activities in a glass bottle . एंजाइमों को तथा अन्य प्रोटीनों को विशुद्ध रूप में प्राप्त करना संभव है तथा इस प्रकार पृथक किये गये प्रोटीन किसी कांच की बोतल में भी अपनी गतिविधियां जारी रख सकते हैं .
27.
Instead of the usual jumble of dials , the LCA had been fitted with the new generation “ glass cockpit ” that had multi-function digital displays of all vital parameters . कॉकपिट में अमूमन दिखने वाली ढेर-सी घड़ियों की जगह एलसीए में नई पीढी का ' कांच का ' कॉकपिट है जिसमें विभिन्न महत्वपूर्ण आंकड़ै दर्शाने वाले कंप्यूटर लगे हैं .
28.
Instead of the usual jumble of dials , the LCA had been fitted with the new generation “ glass cockpit ” that had multi-function digital displays of all vital parameters . कॉकपिट में अमूमन दिखने वाली ढेर-सी घड़ियों की जगह एलसीए में नई पीढी का ' कांच का ' कॉकपिट है जिसमें विभिन्न महत्वपूर्ण आंकड़ै दर्शाने वाले कंप्यूटर लगे हैं .
29.
Apart from village industries and urban handicrafts , there were certain localised industries like the iron-smelters of Mysore and Chhota Nagpur , the glass- and bangle-makers and the like . ग्रामीण उद्योगों और नगरीय हस्तशिल्पों के अतिरिक़्त , मैसूर और छोटानागपुर के लौह-प्रगालक , कांच और चूड़ी निर्माताओं की भांति कुछ स्थानीकृत उद्योग भी थे .
30.
Apart from village industries and urban handicrafts , there were certain localised industries like the iron-smelters of Mysore and Chhota Nagpur , the glass- and bangle-makers and the like . ग्रामीण उद्योगों और नगरीय हस्तशिल्पों के अतिरिक़्त , मैसूर और छोटानागपुर के लौह-प्रगालक , कांच और चूड़ी निर्माताओं की भांति कुछ स्थानीकृत उद्योग भी थे .
