Iii the judges had to be impartial and were not to fall victim to the many dispositions enumerated or to anger or to hurry . न्यायाधीशों को निष्पक्ष रहकर अपना कार्य करना होता था और उनके लिए अनेक उल्लिखित प्रवृतियों से या क्रोध अथवा जल्दबाजी से बचना आवश्यक था .
22.
Thus , the Resolution gave to the assembly its guiding principles and the philosophy that was to permeate its tasks of constitution-making . इस प्रकार , इस प्रस्ताव ने संविधान सभा को इसके मार्गदर्शी सिद्धांत तथा दर्शन दिए जिनके आधार पर इसे संविधान निर्माण का कार्य करना था .
23.
In a parliamentary system , the Legislature has to lay down governmental policies , make laws and oversee administration . संसदीय शासन प्रणाली में विधानमंडल को सरकार की नीतियां निर्धारित करनी होती हैं , विधि निर्माण का कार्य करना होता है और प्रशासन पर निगरानी रखनी होती है .
24.
Amitabh has also started the work for TV ads, bill boards and services इस पुनरुत्थान का लाभ उठाकर अमिताभ ने बहुत से टेलीविज़न और बिलबोर्ड विज्ञापनों में उपस्थिति देकर विभिन्न किस्मों के उत्पाद एवं सेवाओं के प्रचार के लिए कार्य करना आरंभ कर दिया।
25.
Using this fame Amithabh gave his presence on various t.v shows and in many advertisements. इस पुनरुत्थान का लाभ उठाकर अमिताभ ने बहुत से टेलीविज़न और बिलबोर्ड विज्ञापनों में उपस्थिति देकर विभिन्न किस्मों के उत्पाद एवं सेवाओं के प्रचार के लिए कार्य करना आरंभ कर दिया।
26.
As long as man suffers from ignorance , he has to believe that the world of appearance -LRB- maya -RRB- is real and to act in practical life according to this hypothesis . मनुष्य जब तक अज्ञानता से ग्रस्त हे उसे विश्वास करन पड़ता है कि माया वास्तविक है और व्यावहारिक जीवन में उसे इस परिकल्पना के अनुसार कार्य करना पड़ता है .
27.
After this new re entering, Amitabh started to work in various advertisements for various products and services. इस पुनरुत्थान का लाभ उठाकर अमिताभ ने बहुत से टेलीविज़न और बिलबोर्ड विज्ञापनों में उपस्थिति देकर विभिन्न किस्मों के उत्पाद एवं सेवाओं के प्रचार के लिए कार्य करना आरंभ कर दिया।
28.
With gaining respect amitabh started many television and billboard advertisement for different product and services. इस पुनरुत्थान का लाभ उठाकर अमिताभ ने बहुत से टेलीविज़न और बिलबोर्ड विज्ञापनों में उपस्थिति देकर विभिन्न किस्मों के उत्पाद एवं सेवाओं के प्रचार के लिए कार्य करना आरंभ कर दिया।
29.
Just as Badruddin felt an obligation to work for his city , his state , and his country , so he felt that he must work for his own religious group . जिस प्रकार बदरूद्दीन ने अपने नगर , अपने राज़्य और अपने देश के लिए कार्य करने का दायित्व महसूस किया उसी तरह उनको स्वयं अपने धार्मिक गुट के हित में कार्य करना भी आवश्यक लगा .
30.
Thank God every morning you get up and find you have something to do that must be done, whether you like it or not. That builds character. हर सुबह जब आप जागते हैं तो अपने भगवान को धन्यवाद दें तथा आप अनुभव करते है कि आपने वह कार्य करना है जिसे अवश्य किया जाना चाहिए, चाहे आप इसे पसंद करें या नहीं. इससे चरित्र का निर्माण होता है.
