There is , however , no serious harm in examining it here , as long as we do not forget that it is pure fiction ! . फिर भी अगर हम यह न भूलें कि समूह बनाने की यह विधि नितांत काल्पनिक है तो यहां इसे परखने में कोई गंभीर हानि नहीं है .
22.
Reliance Industries Ltd officials refused to comment , stating that fears of an attack are based only on hypothetical situations . रिलयंस इंड़स्ट्रीज लिमिटेड़ के अधिकारी इस पर टिप्पणी करने से यह कहकर मना कर देते हैं कि यह आशंका काल्पनिक है .
23.
The book tells the fictional story of a criminal vs. a CID officer in a diamond heist at Heathrow airport. इस पुस्तक में हीथ्रो हवाई अड्डे पर हीरों की चोरी में एक अपराधी और एक सीआईडी अधिकारी की काल्पनिक कथा का वर्णन किया गया है।
24.
The book tells the fictional story of a criminal vs. a CID officer in a diamond heist at Heathrow airport. इस पुस्तक में हीथ्रो हवाई अड्डे पर हीरों की लूटपाट में एक अपराधी और एक सीआईडी अधिकारी की काल्पनिक कथा का वर्णन किया गया है.
25.
But one of the things I do to remind myself of greater possibilities is to learn from visionaries in other cities. ख़ुद की और अधिक ज़िम्मेदारियों के लिए मैं एक चीज़ करती हूं और वह है कि मैं अन्य शहरों के काल्पनिक लोगों से शिक्षा लेती हूं।
26.
Not only in relation to the Khilafat but in other respects also the Islamic character of the Delhi Sultanate was no more than a fiction . केवल खिलाफत के संबंध में नहीं बल्कि दूसरे मामलों में भी दिल्ली सल्तनत का इस्लाम चरित्र काल्पनिक कथानक से Zअधिक कुछ नहीं था .
27.
Old socialism was mere humanitarianism , a mere Utopian idea of justice and equality , of doing away with poverty and the rest of it . पुराना समाजवाद सिर्फ मानवतावाद था , न्याय और समता की , गरीबी से छुटकारा दिलाने जैसी कई और बातों के बारे में एक काल्पनिक विचारधारा थी .
28.
We have only marked the end of an era of Utopian non-violence of whose futility the rising generation has been convinced beyond the shadow of doubt . ” हम लोगों को सिर्फ यह बता देना चाहते हैं कि ' काल्पनिक अहिंसा ' का युग अब समाप्त हो चुका है और आज की उगती नयी पीढ़ी को उसकी व्यर्थता में कोई संदेह नहीं रह गया है . ”
29.
We have only marked the end of an era of Utopian non-violence of whose futility the rising generation has been convinced beyond the shadow of doubt . ” हम लोगों को सिर्फ यह बता देना चाहते हैं कि ' काल्पनिक अहिंसा ' का युग अब समाप्त हो चुका है और आज की उगती नयी पीढ़ी को उसकी व्यर्थता में कोई संदेह नहीं रह गया है . ”
30.
History of science is littered ' with highly subjective dead theories based on ' observations ' that never were . विज्ञान का इतिहास देने कितने मृत सिद्धांतों का भार वहन कर रहा है जो काल्पनिक निरीक्षणों पर आधारित हैं अथवा जिनमें ऐसे पदार्थों का उल्लेख है जिनका अस्तित्व ही काल्पनिक हैं .
