| 21. | I mean , besides being my wife ? ”
मेरा मतलब है , मेरी पत्नी बनने के अलावा ? ”
|
| 22. | Oral arguments are heard at length apart from written briefs .
लिखित पक्षकथन के अलावा मौखिक तर्क विस्तार से सुने जाते हैं .
|
| 23. | She said, “Well, apart from the fact that
उसने कहा, “ठीक है, इस तथ्य के अलावा कि
|
| 24. | At that time in Arabia besides Islam three more religions were there.
उस समय इस्लाम के अलावा अरब में ३ परम्पराओं के मानने वाले थे।
|
| 25. | In addition to helping people see,
लोगों को आँखों की रोशनी देने के अलावा,
|
| 26. | Then in Arabia, people used to follow three different schools of traditions.
उस समय इस्लाम के अलावा अरब में ३ परम्पराओं के मानने वाले थे।
|
| 27. | At that other than Islam, there were followers of three traditions in Arabs.
उस समय इस्लाम के अलावा अरब में ३ परम्पराओं के मानने वाले थे।
|
| 28. | The clock ticked offensively in the strained silence .
तनाव - भरे मौन में घड़ी की टिक - टिक के अलावा कुछ भी सुनाई नहीं देता था ।
|
| 29. | Apart from hearing sporadic gunfire, the day was pretty quiet.
छुट-पुट गोलीबारी की आवाज सुनने के अलावा दिन भर काफी शांति बनी रही।
|
| 30. | But he comes up with that, you know.
मगर वो इन सब के अलावा कह देता है की
|
