To begin, some basic facts about the Palestinian economy, drawing on a fine survey by Ziv Hellman, “ Terminal Situation ,” in the Dec. 24 issue of Jerusalem Report : आरम्भ करते हैं फिलीस्तीनी अर्थव्यवस्था के सम्बन्ध में कुछ मूलभूत तथ्यों से जो 24 दिसम्बर के जेरूसलम रिपोर्ट के अंक में “टर्मिनल सिचुएशन ”में जिव हेलमैन के सर्वेक्षण पर आधारित है।
22.
Unfortunately, Reagan's later record toward militant Islam was less impressive, notably his 1983 retreat from Beirut and his administration's 1985-86 arms transfers to Tehran. दुर्भाग्यवश कट्टरपंथी इस्लाम के सम्बन्ध में रीगन का बाद का रिकार्ड उतना प्रभावी नहीं रहा है. इनमें 1983 में बेरूत से वापसी और 1985-86 में तेहरान को शस्त्र का अन्तरण विशेष उल्लेखनीय हैं.
23.
The Lobby also monitors what professors write and teach. In September 2002, Martin Kramer and Daniel Pipes, two passionately pro-Israel neo-conservatives, established a website (Campus Watch) that posted dossiers on suspect academics and encouraged students to report remarks or behaviour that might be considered hostile to Israel. जान मियारशेमर और स्टीफन एम. वाल्ट ने अपने कुख्यात पत्रक The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy में 2002 में स्थापित कैम्पस वॉच के सम्बन्ध में ये बातें कहीं -
24.
However , most clinics are only geared to dealing with users of opiate - type drugs , and are not suitable for help with most other drug problems . लेकिन अधिकतर क्लिनिक्स केवल उपशामक प्रकार ( औपियेट्स टाइप ) की नशीली दवाओं का प्रयोग करने वालोंके उपचार के लिए ही सक्षम हैं और ये अन्य प्रकार की अधिकांश नशीली दवाओं की समस्याओं के सम्बन्ध में सहायता करने योग्य नहीं हैं ।
25.
The tailor was looking at his notebook as though he was considering the measurements written there ; he shifted uneasily and wriggled his shoulders ; wasn ' t his collar too tight ? दरज़ी बड़े ध्यान से अपनी नोटबुक पर आँखें गड़ाए था , मानो वह उस पर दर्ज किए माप के सम्बन्ध में विचार कर रहा हो । बेचैनी से इधर - उधर हिलते हुए वह बार - बार अपने कन्धे सिकोड़ लेता था । “ उसका कॉलर छोटा तो नहीं रहेगा ? ”
26.
Middle Eastern issues will likely play a role of unprecedented importance in the American mid-term elections less than a half-year away. Three topics head the agenda: the course of the Iraq war, the proper response to Iran's nuclear ambitions, and the soaring price of fuel. अपने महत्व के बाद भी ये मुद्दे तात्कालिक हैं जिनके सम्बन्ध में मतदाताओं के निर्णय का आधार सामयिक परिस्थितियाँ होंगी न कि दो मुख्य दलों की ईराक और ईरान की नीतियों के सम्बन्ध में.
27.
Gaza's contemporary history began in 1948, when Egyptian forces overran the British-controlled area and Cairo sponsored the nominal “ All-Palestine Government ” while de facto ruling the territory as a protectorate. That arrangement ended in 1967, when the Israeli leadership defensively took control of Gaza, reluctantly inheriting a densely populated, poor, and hostile territory. गाजा में कुछ आश्चर्यजनक घटनाक्रम 13 लाख लोगों के इस संकटग्रस्त राज्य क्षेत्र के सम्बन्ध में पश्चमी नीति में परिवर्तन की आवश्यकता जताता है।
28.
Unlike Allam and Wilders, I do distinguish between Islam and Islamism, but I believe it imperative that their ideas get a fair hearing , without vituperation or punishment. An honest debate over Islam must take place. आलम और वाइल्डर्स के विपरीत मैं इस्लाम और इस्लामवाद में भेद करता हूँ परंतु मेरा दृढ विश्वास है इनके विचारों को बिना दण्डित किये या गाली गलौज के सुना जाना चाहिये। इस्लाम के सम्बन्ध में एक ईमानदार बहस होनी चाहिये।
29.
Those worries stem from the seven years (1993-2000) of the Oslo round of Palestinian-Israeli diplomacy, when well-intentioned Israeli initiatives to resolve the conflict only worsened it. I learned two main lessons about Palestinian-Israel negotiations: पिछले सप्ताह बुश प्रशासन के अधिकारियों के साथ व्यक्तिगत बातचीत में फिलीस्तीनी - इजरायल हिंसा को रोकने के लिए अमेरिका प्रायोजित ‘ रोडमैप 'के सम्बन्ध में उनके वास्तविकतावाद से मैं काफी प्रभावित हुआ।
30.
Squinting as hard as I could at California's spring list of 140 titles, however, I found not one single conservative book. And the same pattern generally holds true of other major academic publishers, if not always so consistently. कलीफोर्निया के बसन्त के 140 पुस्तकों के शीर्षकों पर व्यापक रूप से परिश्रम पूर्वक दृष्टि डालने के बाद भी मुझे एक भी परम्परावादी पुस्तक नहीं मिली. यही बात अन्य प्रमुख प्रकाशनों के सम्बन्ध में भी सत्य है, यदि उतनी लगातार नहीं है तो भी.
