The Recorders 's Courts at Madras and Bombay were replaced by Supreme Courts in 1801 and 1823 respectively . मद्रास और मुंबई के रिकार्डरों के न्यायालय के स्थान पर वहां क्रमश : 1801 और 1823 में सुप्रीम कोर्टों की स्थापना की गई .
22.
The Scheduled Caste population forms 17.29% and the Scheduled tribe population is 12.44%of the total state population. राज्य में अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति राज्य की कुल जनसंख्या का क्रमश: १७.२९ प्रतिशत और १२.४४ प्रतिशत है।
23.
State Scheduled Castes and Scheduled Tribes in the state of the total population respectively 17.29 percent and 12.44 percent राज्य में अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति राज्य की कुल जनसंख्या का क्रमश: १७.२९ प्रतिशत और १२.४४ प्रतिशत है।
24.
The annual production of poultry meat in 1991 is estimated at 3,282 million tonnes and that of offals at 429 thousand tonnes . 1991 में मुर्गीपालन से प्राप्त मांस तथा गाद का अनुमानित वार्षिक उत्पादन क्रमश : 328 करोड़ 20 लाख टन व 42 लाख 29 हजार टन है .
25.
Cotton and jute mills accounted for Rs 21 and Rs 16 crores , respectively , while the share of tea companies alone was Rs 34 crores . सूती और जूट मिलों के हिस्से में क्रमश : 21 तथा 16 करोड़ रूपये थे.जबकि अकेली चाय कंपनियों का हिस्सा 34 करोड़ रूपये था .
26.
The population of schedule caste and schedule tribes in the state 17.29 and 12.44 respectively, of the total population of the state. राज्य में अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति राज्य की कुल जनसंख्या का क्रमश: १७.२९ प्रतिशत और १२.४४ प्रतिशत है।
27.
The procedure adopted by these courts was provided in the Code of Civil Procedure and the Criminal Procedure Code respectively . इन न्यायालयों द्वारा अपनाई जाने वाली प्रक्रिया क्रमश : सिविल प्रक्रिया संहिता और दंड प्रक्रिया संहिता में दी गई थी .
28.
The programme of expansion of capacity from 60,000 tonnes to 1,60,000 was undertaken in two stages which were completed in 1982 and 1987 respectively . 60,000 टन से 1,60,000 तक क्षमता के विस्तार का कार्यक्रम दो चरणों में शुरू किया गया जो क्रमश : सन् 1982 और सन् 1987 में पूरा हुआ .
29.
As a last resort Mara sent his three daughtersDesire , Pleasure , and Passion to dance before Siddhartha and tempt him . तब मार ने अपनी तीन सुंदर पुत्रियों क्रमश : इच्छा , सौरव्य एवं वासना को भेजा ताकि वे नाच गाकर सिद्धार्थ का ध्यान भंग कर सकें .
30.
Articles32and 226 confer power on the Supreme Court and the High Courts , respectively , for the enforcement of these rights . अनुच्छेद 32 और 226 द्वारा इन अधिकारों के प्रवर्तन के लिए क्रमश : उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालयों की शक्ति प्रदान की गई है .
