| 21. | Vajpayee , for once , was rendered speechless .
वाजपेयी क्षण भर के लिए निरुत्तर हो गए .
|
| 22. | It was the most awesome moment of revelation
ये ऐसा क्षण था जिसने मेरी आँखें खोल दीं
|
| 23. | At that moment he could not recognise her eyes ;
उस क्षण वह उसकी आँखों को न पहचान सका ।
|
| 24. | To establish the exact moment that it would fall,
वो क्षण निर्धारित करना जब यह गिरेगा,
|
| 25. | Over the past five years, there have been times
पिछले पाँच सालों में, ऐसे क्षण आए हैं
|
| 26. | Of a system like this one is the number of pixels on your screen
और वो है किसी भी क्षण में आपकी स्क्रीन पर पिक्सल की संख्या।
|
| 27. | From that moment he abstains from food .
उसी क्षण से वह भोजन का त्याग कर देता है .
|
| 28. | There followed a moment ' s quiet .
फिर एक क्षण के लिए सब - कुछ खामोश हो गया ।
|
| 29. | “ It means , ' which is in danger of speedy disappearance . ' ”
“ इसका अर्थ है - जिसे क्षण - भर में नष्ट हो जाने का जोखिम है । ”
|
| 30. | “ Momently I feel the time draws near for me to leave . ”
ऋप्रति क्षण मुझे ऐसा लगता है कि काल मुझे अपने समीप खींच रहा है .
|
