It has inherited an empty treasury and an economy that is in recession . उसे विरासत में खाली खजाना मिल है तथा अर्थव्यवस्था मंदी के दौर में है .
22.
The Royal Glance National Garden is the store house of natural wealth of the country. रॉयल चितवन राष्ट्रीय उद्यान देश की प्राकृतिक संपदा का खजाना है।
23.
“ Because , wherever your heart is , that is where you ' ll find your treasure . ” “ क्योंकि जहां तुम्हारा दिल है , वहीं पर तुम्हें अपना खजाना मिलेगा । ”
24.
He had found where his treasure was , and was frightened at what might happen . उसने अपना खजाना पा लिया था और अब जो हो सकता था , उसके अंजाम से वह भयभीत था ।
25.
Only those who can see such signs of life are able to find treasure . ” केवल वे जो जीवन के इन चिन्हों को देख सकते हैं , वे ही अपना खजाना ढूंढ सकते हैं । ”
26.
Your heart is still capable of showing you where the treasure is . ” तुम्हारे दिल में अभी भी सामर्थ्य है कि वह तुम्हें बता सके कि खजाना कहां छिपा है । ”
27.
At that point , the omens will tell you that your treasure is buried forever . उस वक्त तुम्हारे शकुन तुम्हें बताएंगे कि तुम्हारा खजाना अब हमेशा के लिए दफन हो गया है ।
28.
“ Where your treasure is , there also will be your heart , ” the alchemist had told him . कीमियागर ने उससे कहा था , “ जहां तुम्हारा खजाना है , वहीं तुम्हारा दिल भीं होगा । ”
29.
Says Ananth Kumar , Union minister of tourism and culture : ” The Nizam 's treasury was unfathomable . केंद्रीय पर्यटन एवं संस्कृति मंत्री अनंत कुमार कहते हैं , ' ' निज़ाम का खजाना अथाह था .
30.
No hope , no adventure , no old kings or destinies , no treasure , and no Pyramids . अब न कोई उम्मीद थी न कोई साहसी सफर , न कोई बूढ़ा बादशाह , न कोई नियति , न कोई खजाना और न कोई पिरामिड ।
