Years ago , Jai Santoshi Maa had done thundering business all over Chhattisgarh , running for almost two years in some towns . वर्षों पहले जय संतोषी मां समूचे छत्तैइसगढे में खासी लकप्रिय ही थी और कुछ शहरों में तो करीब दो साल तक चलती रही .
22.
Maybe it was because of the pre-summit mood of great expectations and overuse of the adjective “ historic ” . शायद इसकी वजह यह रही हो कि शिखर वार्ता से पहले खासी उमीदें जग गईं थीं और ' ऐतिहासिक ' विशेषण का जरूरत से ज्यादा इस्तेमाल हा .
23.
“ Shark fin goes into soup that is consumed by the wealthy , ” says Kumar , reasoning why it is in great demand abroad . अशोक कुमार शार्क की पूंछ की विदेशों में खासी मांग की वजह बताते हैं , ' ' इससे सूप बनाया जाता है जिसका सेवन धनी वर्ग करता है . ' '
24.
This is in keeping with the ISI strategy of creating Islamic bases in states bordering Pakistan with pockets of sizeable Muslim population . यह पाकिस्तान सीमा से लगे खासी मुसलमान आबादी वाले इलकों में इस्लमी गुटों का आधार बनाने की आइएसाऐ की रणनीति के मुताबिक ही है .
25.
Combat Zone Pyrdiwah : In East Khasi Hill district of Meghalaya . It is an enclave claimed by Bangladesh but in India 's control . संघर्ष के क्षेत्र पिरदीवाहः मेघालय के पूर्वी खासी हिल जिले में स्थित इस जगह पर बांग्लदेश दावा जताता है , पर यह भारत के कजे में है .
26.
But the thrust was once again sought to be restored by the Fifth Plan with substantial step up in real investment in these sectors . लेकिन पांचवीं योजना में इन क्षेत्रों में वास्तविक योजना में अच्छी खासी वृद्धि करने से फिर से इस कमी को पूरा करने का प्रयत्न किया गया .
27.
“ General Musharraf will now be subject to severe criticism both within and outside the military , ” points out liberal political commentator Ghazi Salahuddin . उदारपंथी राजनैतिक टीकाकार न्न्गाज़ी सल्हद्दीन कहते हैं , ' ' जनरल मुशर्रफ अब फौज के अंदर और बाहर खासी आलचना के पात्र बनेंगे .
28.
But as education spreads in the rural areas this predominance of the city will not be so marked and our language will undergo a considerable change . . .. लेकिन ज़्यों ज़्यों देहातों में तालीम फैलेगी , त्यों त्यों शहरों का दबदबा इतना न रह जायेगा और हमारी भाषा में खासी तब्दीली आ जायेगी . . .
29.
It is obvious that though the industrial structure changed over the years , its dependence on agriculture and allied sectors was still substantial . यह स्पष्ट है कि यद्यपि औद्योगिक ढांचे में गत वर्षों में परिवर्तन आया है , इसकी निर्भरता कृषि तथा तत्सम्बन्धी क्षेत्रों पर अभी भी अच्छी खासी है .
30.
In the short corners there could be several indirect conversions , either through a deflection off a Dilip Tirkey hit or a back pass to the pusher on the right side . शॉर्ट कॉर्नर में दिलीप तिर्की के ड़िलेक्शन पर या राइट विंग में पुशर को दिए गए बैक पास पर परोक्ष पेनाल्टी कॉर्नर की खासी संभावनाएं रहेंगी .