You cannot plough a field by turning it over in your mind. आप खेत में बुवाई केवल सोचने भर से नहीं कर सकते हैं. (केवल सोचने से कुछ उपलब्धि प्राप्त नहीं होती है)
22.
Then he thought about an instance during his childhood when his father was starting farm preparation. इस समय उन्हे अपने बचपन का एक पल याद आया जब उनके पिता खेत तैयार करना शुरू कर रहे थे।
23.
This time he remembered one moment of his childhood when his father was starting preparing the fields. इस समय उन्हे अपने बचपन का एक पल याद आया जब उनके पिता खेत तैयार करना शुरू कर रहे थे।
24.
The larger farms lie outside the villages and are owned by a few rich landlords . गांवो के बाहर कृषि योग़्य भूमि के लंबे-चौड़े खेत मिलते है जो गिनेचुने मालिकको के होते है .
25.
Unmindful of the crammed suburban trains hurtling past , his hired hands diligently work the rectangular patch . उनके मजदूर आती-जाती रेलगाड़ियों की परवाह न करते हे उस चौकोर खेत में काम करते हैं .
26.
Right now , the mango tree , with its 25-ft radius , stands on land belonging to Ahmedbhai , a Muslim farmer . फिलहाल 25 फुट अर्द्धव्यास वाल आम का यह पेड़े अहमदभाई नामक मुस्लिम किसान के खेत में है .
27.
The wheat fields have nothing to say to me . And that is sad . But you have hair that is the colour of gold . गेहूँ के खेत मुझे किसी भी चीज़ की याद नहीं दिलाते और यह दुःख की बात है , पर तुम्हारे बाल सुनहरे हैं ।
28.
These gods were believed to inhabit places like trees , field-boundaries , rivers , tanks , wells , bows and utensils . मान्यता थी कि ये देवता , पेड़ों , खेत की सीमाओं , नदियों , तालाबों , कुओं , धनुषों और बर्तनों आदि में निवास करते हैं .
29.
These gods were believed to inhabit places like trees , field-boundaries , rivers , tanks , wells , bows and utensils . मान्यता थी कि ये देवता , पेड़ों , खेत की सीमाओं , नदियों , तालाबों , कुओं , धनुषों और बर्तनों आदि में निवास करते हैं .
30.
The mustard he grew on his 18 hectares in Jaipur district of Rajasthan fetched Jagdish Chaudhary a profit of almost Rs 1.25 lakh 10 years ago . 10 साल पहले जयपुर ऋले में 18 हेक्टेयर खेत में सरसों की खेती से जगदीश चऋधरी को करीब 1.25 लख ऋ.का मुनाफ,आ हुआ था .
