He ran towards the towering inferno looking for his wife amid a confused , chaotic and terrified mass . वे अफरातफरी और भाग-दौड़े के बीच अपनी पत्नी की खोज में उस ओर दौड़ै .
22.
“ I congratulate you for having pursued your destiny . ” “ मैं तुम्हें मुबारकबाद देता हूं इसलिए कि तुम अपनी नियति की खोज में लगन से लगे रहे ! ”
23.
In another exploration, एक और खोज में,
24.
He had already spent much of the fortune left to him by his father , fruitlessly seeking the Philosopher ' s Stone . पारसमणि के रहस्य की खोज में , पिता द्वारा छोड़ा गया बहुत - सा धन वह खर्च कर चुका था ।
25.
“ But I ' m going in search of my treasure , ” the boy said . “ I ' m very close to it now . ” “ मगर मैं तो अपने खजाने की खोज में जा ही रहा हूं और अब वह बहुत दूर भी नहीं है , ” लड़के ने कहा ।
26.
He found what he was groping for , a central principle on which he could hang his whole life . जिसकी खोज में वे भटक रहे थे , वह मिल गया- एक आधारभूत सिद्धांत , जिससे वे अपनी जीवन तुला को बांध सकें .
27.
So we search for new ways , new aspects of the truth more in harmony with our environment . इसलिए अब हम नये तरीकों , सत्य के लिए पहलुओं की खोज में हैं , जो हमारे चौगिर्द के वातावरण से मेल खाते हों .
28.
He was waiting for an opportunity to give expression to his thoughts : an opportunity came soon and he seized it . वह अपने विचारों को अभिव्यक़्त करने के लिए उचित अवसर की खोज में था : अवसर आया और बसव ने उसका उपयोग किया .
29.
However , the world demand was falling and , pressed by the depression , the search for cheaper substitutes gained an edge . फिर भी , विश्व मार्किट में मांग कम हो रही थी और मंदी के दबाव के कारण सस्ते विकल्प की खोज में तेजी आयी .
30.
They have to pass through in our own courts have to wait patiently for years and years to get justice . जो लोग हमारे न्यायालयों में न्याय की खोज में आते हैं , उन्हें न्याय पाने के लिए वर्षों प्रतीक्षा करनी पड़ती है .
