To enforce any of his fundamental rights and his individual dignity a person could approach even the Supreme Court directly . अनुच्छेद 32 में ऐसा उपबंध किया गया कि कोई व्यक्ति अपने मूल अधिकारों के प्रवर्तन तथा अपनी व्यक्तिगत गरिमा की रक्षा के लिए सीधे उच्चतम न्यायालय क पास भी जा सकता है .
22.
For twenty years this lady , self-effacing and gracious , had looked after him with unstinted devotion and had borne him five children . इस महिला ने पूरे बीस वर्ष तक , आत्मगोपन लेकिन पूरी गरिमा के साथ , कभी त्योरी चढ़ाए बिना संपूर्ण निष्ठा से कवि की देखभाल की थी और वह उनके पांच बच्चों की जननी थीं .
23.
However hardy rugged and uneven the ground , he would make his Muse trip over it as gracefully and with-as much abandon as over the loveliest meadow . जमीन चाहे जितनी भी कठिन , असमतल , ऊबड़-खाबड़ क्यों न हो , वे अपनी काव्य देवी को उन सबके पार , उसी गरिमा के साथ सर्वाधिक मनोरम चरागाहों में ले जाने में लगे रहे .
24.
The proceedings are arranged to impress both the participants and the spectators with solemnity of the occasion , with the majesty of the administration of justice . न्यायालय की कार्रवाइयां , न्याय-प्रशासन की गरिमा के साथ , इस प्रकार संचालित की जाती हैं कि वे उनमें भाग लेने वाले और दर्शकों , दोनों को प्रभावित करें .
25.
However much he was carried away on the waves of self-elationand it was not unoften he was too wise not to know in his heart of hearts the vanity of human glory and that in the long run nothings really mattered . वे इस मामले में बहुत सावधान थे और उनका हृदय यह जानता था कि अंतत : मानवीय गरिमा ही हृदयों में विराजती है और बाकी चीजें आती-जाती रहती हैं .
26.
If the place to some extent defines the event and sets the tone , Delhi can give the Indo-Pak event not only some national gravitas but a sense of clinical detachment that blends well with a purely business agenda . अगर जगह भी किसी आयोजन के चरित्र को परिभाषित करती है , तो दिल्ली भारत-पाकिस्तान की इस वार्ता को न केवल कुछ राष्ट्रीय गरिमा प्रदान करती बल्कि एक ऐसा माहौल भी देती , जो गंभीर कारोबार के लिए मुफीद होता है .
27.
Prasada , with his aristocratic mien , social graces and youthfulness , appealed to Rajiv Gandhi who , in the early years of his prime ministership -LRB- 1984-89 -RRB- , was arguably tired of old fogeys and “ power brokers ” . प्रसाद ने अपने कुलीन आचार-विचार , अपनी सामाजिक गरिमा और युवावस्था से राजीव गांधी को प्रभावित किया , जो प्रधानमंत्रित्व काल ( 1984-89 ) के शुरुआती वर्षों में बूढै नेताओं और ' सत्ता के दललं ' से परेशान थे .
28.
The truth : M.K . Stalin is corrupt and Karunanidhi is the facilitator of his son 's corruption ; Karunanidhi was arrested with dignity but Union Minister Murasoli Maran manhandled policemen ; and Karunanidhi is a liar . उनका सच यह हैः स्टालिन भ्रष्ट हैं ; करुणानिधि ने बेटे के भ्रष्टाचार को शह दी ; करुणानिधि की गिरतारी पूरी गरिमा के साथ ही लेकिन केंद्रीय मंत्री मुरसोलि मारन ने पुलिसवालं से बदसलूकी की ; करुणानिधि ज्हू ए हैं .
29.
The privileges are granted with a view to maintaining the independence of action and the dignity of the position of the Houses of Parliament , their committees and members and to enable them to function without any let or hindrance . विशेषाधिकार देने का उद्देश्य यह है कि संसद के सदनों , उनकी समितियों तथा उनके सदस्यों की गरिमा एवं प्रतिष्ठा को तथा कार्य करने की उनकी आजादी को बनाए रखा जा सके और वे बिना किसी विघ्न या बाधा के काम कर सकें .
30.
Rabindra Nath Tagore sent the following message to Subhas Chandra on hearing of his resignation : ” The dignity and forebearance which you have shown in the midst of a most aggravating situation has won my admiration and confidence in your leadership . उनके इस्तीफे की खबर सुनकर रवीन्द्रनाथ ठाकुर ने उन्हें संदेश भेजा : ? ? अत्यंत शोचनीय परिस्थितियों में भी जिस गरिमा और त्याग-भावना का तुमने परिचय दिया है , उसने तुम्हारे प्रति मेरे प्रशंसाभाव और विश्वास को लूट लिया है .