English मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > गहराई से" उदाहरण वाक्य

गहराई से उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
21.When I had thoroughly entered into the Upanishads , and when my intellect began to be daily illumined by the gift of truth , I felt a strong desire to spread the true religion . ”
. . . जब मैंने उपनिषदों का गहराई से अध्ययन किया , मेरी मनीषा दिन-प्रतिदिन सत्य के प्रतिदान से आलोकित होती चली गई और सत्यधर्म के प्रचार-प्रसार के प्रति मेरे मन में तीव्र लालसा लगी . ”

22.Not one of these suggestions addresses the real problem: the Palestinians' conviction that, by continuing to hammer away at Israel, they can defeat and destroy it.
इन सुझावों में से किसी ने भी वास्तविक समस्या को सम्बोधित नहीं किया है कि फिलीस्तीनी इस बात पर गहराई से विश्वास करते हैं कि इस प्रकार इजरायल पर ठोंकते रहने से वे इसे पराजित और नष्ट कर सकते हैं।

23.If you muse upon Ayodhya a little longer you may understand their fears and also realise that solutions to complex problems do not come through loose statements but by careful processes .
आप अयोध्या पर कुछ गहराई से चिंतन करें तो उनके ड़र को भी समज्ह सकते हैं और यह भी महसूस कर सकते हैं कि इस पेचीदा समस्या का समाधान हल्के-फुल्के बयानों से नहीं बल्कि सोची-समज्ही कार्रवाई से ही निकलेगा .

24.He denied that the commission was probing too deeply into the defence deals that figured in the spycam scam . “ The material before the panel is voluminous . It is adhering to an established protocol of inquiry . ”
उन्होंने इस बात से इनकार किया कि आयोग तहलका प्रकरण में आने वाले रक्षा सौदों की गहराई से जांच कर रहा है , ' ' पैनल के सामने भत-सी सामग्री मौजूद है , यह जांच के स्थापित प्रोटोकाल का पालन कर रहा है . ' '

25.He also needs to seriously examine why the wheelers and dealers on the Tehelka tapes keep mentioning senior officials on his personal staff as being major power brokers .
उन्हें यह भी गहराई से पड़ेताल करने की जरूरत है कि इन टेपों में जिन दललं को दिखाया गया है , वे प्रधानमंत्री कार्यालय में उनके निजी स्टाफ के तौर पर पदस्थ वरिष् अधिकारियों के नाम सत्ता के बड़ै दललं के तौर पर क्यों लेते हैं .

26.Before you start some work, always ask yourself three questions - Why am I doing it, What the results might be and Will I be successful. Only when you think deeply and find satisfactory answers to these questions, go ahead.
कोई काम शुरू करने से पहले, स्वयं से तीन प्रश्न पूछिए - मैं यह क्यों कर रहा हूँ, इसके परिणाम क्या हो सकते हैं और क्या मैं सफल हो पाऊंगा। जब गहराई से सोचने पर इन प्रश्नों के संतोषजनक उत्तर मिल जायें, तब आगे बढ़ें।

27.Last December , when piloting the Lottery -LRB- Prohibition -RRB- Bill , 1999 , Union Home Minister L.K . Advani said that “ malpractices in the conduct of lotteries and its impact on the poorer sections ” was under the Government 's scrutiny .
पिछले दिसंबर में लॅटरी ( निरोधक ) विधेयक 1999 पेश करते हे गृह मंत्री ललकृष्ण आड़वाणी ने कहा था कि ' ' लॅटरी कारोबार में गड़ेबड़ियों और इससे गरीबों पर पड़ेने वाले असर ' ' की सरकार गहराई से समीक्षा कर रही है .

28.And so , although he must have felt deeply the loss of so old and trusted a friend , he kept the grief to himself except for the homage he paid to his memory at the memorial service at Santiniketan .
और तभी , उन्होंने अपने पुराने और विश्वस्त मित्र के अपने से दूर चले जाने को बड़ी गहराई से महसूस किया और , इस दुख को अपने तक सीमित रखा , सिवा एक अवसर के जब उनकी स्मृति में आयोजित सभा में उनके प्रति अपनी श्रद्धांजलि व्यक्त की थी .

29.Third , matters dealt with by Committees are often such as need to be considered in greater depth , with care and expedition , , away from the glare of publicity , in a calmer and , so far as possible , non-partisan atmosphere .
तीसरे , समिति के द्वारा प्रायः ऐसे मामलों के संबंध में कार्य किया जाता है जिन पर अधिक गहराई से , सावधानी और शीघ्रता से , प्रचार के जगत से दूर रहकर , शांत और यथासंभव दलगत राजनीति रहित वातावरण में विचार करने की आवश्यकता होती है .

30.It was in this modest house in the very heart of the bustling metropolis that the young poet had his first deeply felt spiritual experience which burst upon him as a vision so vivid and authentic that its impression lasted all his life .
चहल-पहल से भरे इस महानगर के बीचों बीच इस लंबे-चौड़े घर में युवा कवि ने पहली बार बड़ी गहराई से जो आध्यात्मिक अनुभव प्राप्त किया और फलत : उससे जैसे वैविध्यपूर्ण और प्रामाणिक बोध मिला उसने उनके पूरे जीवन पर बड़ा गहरा प्रभाव डाला .

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी