After a few months of civil war , terror and anarchy , the Social Democratic Party had placed itself in power . आतंक , अराजकता व गृहयुद्ध के कुछ महीनों बाद समाजवादी जनतंत्रिक पार्टी सत्ता में आ गई थी .
22.
To escape the civil war Yudhisthir accepted Khandav forest as the half kingdom from Dhristrashtra. गृहयुद्ध के संकट से बचने के लिए युधिष्ठिर ने धृतराष्ट्र द्वारा दिए खण्डहर स्वरुप खाण्डव वन को आधे राज्य के रुप में स्वीकार कर लिया।
23.
To avoid the civil war crisis, Yudhisthir had accepted the Khandav forest in the form of half state by Dhrutrastra. गृहयुद्ध के संकट से बचने के लिए युधिष्ठिर ने धृतराष्ट्र द्वारा दिए खण्डहर स्वरुप खाण्डव वन को आधे राज्य के रुप में स्वीकार कर लिया।
24.
To avoid the problem of civil war Yudhister accepted the ruined Khandav Van in the form of half state given by Dratrastra. गृहयुद्ध के संकट से बचने के लिए युधिष्ठिर ने धृतराष्ट्र द्वारा दिए खण्डहर स्वरुप खाण्डव वन को आधे राज्य के रुप में स्वीकार कर लिया।
25.
Yudhishthir had accepted the khandav forest, given from Dritrashtra as half part of the kingdom in order to escape from the signs of family war. गृहयुद्ध के संकट से बचने के लिए युधिष्ठिर ने धृतराष्ट्र द्वारा दिए खण्डहर स्वरुप खाण्डव वन को आधे राज्य के रुप में स्वीकार कर लिया।
26.
It was already becoming quite obvious and the Congress had also come to realise that partition of the country was inevitable and was left as the only alternative to utter chaos , anarchy and civil war . यह बात पहले ही स्पष्ट होती जा रही थी कि देश का विभाजन टाला नहीं जा सकता और जबरदस्त उथल-पुथल , अराजकता और गृहयुद्ध से बचने का यही एकमात्र विकल्प है .
27.
The American civil war had created a boom in the cotton trade , but the Great Cotton Famine of 1862-66 adversely affected the cotton industry both handloom and modern . अमेरिका के गृहयुद्ध ने सूती वस्त्र उद्योग को बढ़ावा दिया लेकिन सन् 1862-66 के विशाल सूती वस्त्र दुर्भिक्ष ने सूती वस्त्र उद्योग को बरी तरह से प्रभावित किया-दोनों ही प्रकार के हथकरघा और आधुनिक .
28.
Let me add that I see these issues as basically sidelines. We are engaged in a war, a profound war and long-term war, in which Afghanistan and Iraq are sideshows. The real issue is the war that radical Islam, a global phenomenon, has declared on us and that has already been underway for many years, and we're still at the beginning of it. That's the really major issue. प्रश्न - अभी हाल में मैंने विदेश नीति विशेषज्ञ पीटर गॉलब्रेथ और इवान इलाण्ड से बात की जिन्होंने इराक में गृहयुद्ध रोकने के लिए उसके तीन भागों में विभाजन की बात की .इस पर आपके विचार ..
29.
One can virtually dismiss from consideration the prospect of Muslims accepting historic Europe and integrating within it. U.S. columnist Dennis Prager agrees: “It is difficult to imagine any other future scenario for Western Europe than its becoming Islamicized or having a civil war.” कोई भी इस सम्भावना को लगभग खारिज कर सकता है कि मुसलमान ऐतिहासिक यूरोप को स्वीकार करेंगे और इसके साथ आत्मसात होंगे। अमेरिका के स्तम्भकार इस बात से सहमत हैं, “ पश्चिमी यूरोप के किसी भविष्य को इसके अतिरिक्त कि उसका इस्लामीकरण हो जाये या गृहयुद्ध हो जाये कल्पना करना अत्यंत कठिन है”
30.
Besides the astonishing conceit of these Olympian declarations, one wonders how exactly the Iraqi civil war would be ended by pleasing the Palestinian Arabs. Or why the unresolved Arab-Israeli conflict is any more relevant to Iraq than the unresolved Azeri-Armenian conflict, which is closer to Iraq. James A. Baker, III, instructs the president how to use the “Iraq Study Group Report.” इन चौंकाने वाली घोषणाओं के बाद भी किसी को आश्चर्य हो सकता है कि फिलीस्तीनी लोगों को सन्तुष्ट करने से इराक में गृहयुद्ध कैसे शान्त हो जायेगा या फिर अरब-इजरायल संघर्ष का समाधान न होना किस प्रकार इराक के मामले में प्रासंगिक है न कि अजरबेजान और अरमीनिया का संघर्ष जो कि इराक के अधिक निकट है.
