Rarely , if ever , has the strategic landscape in India 's neighbourhood changed so dramatically because of events in the US . भारत के पड़ेस में रणनीतिक स्थितियां अमेरिका में घटी घटनाओं के कारण जिस नाटकीय ढंग से प्रभावित हीं हैं , वैसी पहले कभी नहीं ही .
22.
Compounding the woes is the economic slowdown that has taken its biggest toll on the salaried class in terms of job loss and lower or no salary increments . इन सबके ऊपर आर्थिक मंदी ने वेतनभोगी तबके पर कहर ढा रखा है , जिसके कारण नौकरियां जा रही हैं और वेतन-भत्तएं में बढेतरी घटी है या शून्य हो गई है .
23.
This incident took place three-quarters of a century before the Hare Krishna movement , at a time when Christian missionaries were convinced that members of all other religions were heathens and destined for hell-fire . यह घटना हरे कृष्ण आंदोलन से तीन-चौथाई सदी पहले उस समय घटी जब ईसाई धर्म-प्रचारक इस बात के कायल थे कि अन्य सभी धर्मो के अनुयायी विधर्मी थे और नर्क की आग उनकी नियति में बदी
24.
The reduced concentrating ability of the kidney results from a loss of some of the nephrons , the functional elements of the kidney , and the reduced activity of cellular enzymes . गुर्दे की सान्द्रण में कमी , कुर्छकुछ गुर्दे के कार्यकारी क्षमता . वृद्धावस्था प्रिऋया की अलार्म घडऋई घटकों ह्यनेफरॉनोंहृ में कमी होने , और कोशिकीय एंजाइमों की घटी क्षमता के कारण होती है .
25.
It may indeed safely be said that few , if any , revolutionary outrages have taken place in Bengal sipce August 1914 , in which Mauser pistols stolen from Rodda & Co . have not been used . ” Naren took a ' prominent part in the execution of this action ' . यह निस्संदेह कहा जा सकता है कि अगस्त 1914 के बाद बंगाल में घटी कुछ ही क्रांतिकारी हिंसात्मक घटनाएं ऐसी थी जिसमें रोडा एंड कंपनी से चुराई गई पिस्तौले का इस्तेमान नही हुआ ? ? नरेंद्र ने इस कार्यवाही ? में मुख़्य भाग लिया .
26.
If you cannot return to your usual work or work with similar pay because of an accident or disease caused by work which occurred before 1 October 1990: check Reduced Earnings Allowance (REA) see page 12. अगर आप, आप के रोज मर्रात के काम पर नही जा पा रहे है या फिर किसी अपघात या फिर काम करते समय बीमार हुए है जो 1 अक्तूबर 1990 से पहले घटी हो और इस के कारण आप उसी आमदनी पर है तो कृपया Reduced Earnings Allowance (REA) के संदर्भ में अधिक जानकारी के लिए पान क्रमांक 12 देख सकते है ।
27.
Another disaster occurred prior to the one at London and at Meuse Valley in Belgium in the first week of December 1930 , due to the heavy fog associated with air-trapped smoke and emissions from neighbouring industrial plants . लंदन की इस पर्यावरण दुर्घटना से पहले दिसम्बर 1930 के प्रथम सप्ताह में बेल्जियम की मियूस घाटी में एक दुर्घटना घटी थी.यह दुर्घटना घने कुहरे के साथ-साथ आसपास के औद्योगिक संयंत्रों से निकले धुएं तथा अन्य उत्सर्जी पदार्थों के कारण घटी थी .
28.
Another disaster occurred prior to the one at London and at Meuse Valley in Belgium in the first week of December 1930 , due to the heavy fog associated with air-trapped smoke and emissions from neighbouring industrial plants . लंदन की इस पर्यावरण दुर्घटना से पहले दिसम्बर 1930 के प्रथम सप्ताह में बेल्जियम की मियूस घाटी में एक दुर्घटना घटी थी.यह दुर्घटना घने कुहरे के साथ-साथ आसपास के औद्योगिक संयंत्रों से निकले धुएं तथा अन्य उत्सर्जी पदार्थों के कारण घटी थी .
29.
The ponds become particularly famous for holiness either because some important event has happened at them , or because there is some passage in the holy text or tradition which refers to them . ] विभिन्न प्राणियों में असमानता और देशभक्ति का उद्गम ; शौनक की कथा ये सरोवर अपनी पवित्रता के लिए विशेष रूप से इसलिए प्रसिद्ध हो जाते हैं क़्योंकि उन पर कोई महत्वपूर्ण घटना घटी है या किसी धर्मग्रंथ या पुराणों में कोई ऐसा अवतरण मौजूद है जिसमें उनका हवाला दिया
30.
Last week , rss chief K.S . Sudarshan ruffled many feathers by calling for the Indianisation of Christian churches , a theme reminiscent of Henry VIII 's bid to subsume papal authority under national sovereignty some 500 years ago . सुदर्शन ने भारत में ईसाई गिरजाघरों के भारतीयकरण की अपील की तो कई भौहें तन गईं.यह 500 साल पहले घटी उस घटना की याद दिलती है जब हेनरी अष्टम ने पोप की सत्ता को राष्ट्रीय संप्रभुता के तहत लने की कोशिश की थी.वैसे , ऐसी तोप दागने वाले अकेले सुदर्शन ही नहीं हैं .
