It was in this year too that Tagore began his experiments in an entirely new and unforeseen medium of creative expression , painting . रवीन्द्रनाथ ने इसी वर्ष अपने प्रयोगों को सर्वथा नई और अनदेखे रचनात्मक कौशल को अभिव्यक्ति देते हुए इसका चित्रकला में प्रयोग किया .
22.
In India , during this period painting seems to have been discouraged by the Muslims but Indian music captured their hearts . भारत में इस काल के समय ऐसा प्रतीत होता है कि मुसलमानों द्वारा चित्रकला को तो निरूत्साहित किया गया किंतु भारतीय संगीत ने उनके ह्रदय को बांध लिया .
23.
Aurangzeb 's religious austerity proved very discouraging to the art of painting and after him it deteriorated with the decline of the Mughal Empire . औरंगजेब की धार्मिक सर्कीर्णता चित्रकला के लिए बहुत निराशाजनक सिद्ध हुऋ और उसके बाद मुगल साम्राजऋद्दय के पतन के साथ उसका भी ह्रास हो गया .
24.
Painting also developed a new style during this period through the blending of the Turco-Iranian with the old Indian style combining the charms of both . इस काल में , चित्रकला ने भी प्राचीन भारतीय शैली के साथ तुर्की-ईरानी शैली मिलाकर एक नयी शैली को विकसित किया , जिसमें दोनों का आकर्षण निहित था .
25.
Painting also developed a new style during this period through the blending of the Turco-Iranian with the old Indian style combining the charms of both . इस काल में , चित्रकला ने भी प्राचीन भारतीय शैली के साथ तुर्की-ईरानी शैली मिलाकर एक नयी शैली को विकसित किया , जिसमें दोनों का आकर्षण निहित था .
26.
She didnt do much of artistic work, but still she is a renowned artist because of her work उन्होंने चित्रकला का काम अधिक नहीं किया फिर भी जलरंगों में ‘वॉश' शैली से बनाए गए उनके चित्र धुंधले रंगों और लयपूर्ण रेखाओं का कारण कला के सुंदर नमूने समझे जाते हैं।
27.
It was under their patronage that Persian art had gradually developed , and the Herat school of painting reached perfection in the art of the great master Bihzad . यह उनके संरक्षण में ही था कि परशियन कला क्रमश : विकसित हुई तथा हेरत स्कूल की चित्रकला महान कलाकार विहजाद की कला के रूप में पूर्णता पर पहुंच गयी .
28.
Education of Mahadeviji started at Mission school in Indore, also studies in Sanskrit, English, Music and Drawing were imparted by teachers in house itself. महादेवी जी की शिक्षा इंदौर में मिशन स्कूल से प्रारम्भ हुई साथ ही संस्कृत, अंग्रेज़ी, संगीत तथा चित्रकला की शिक्षा अध्यापकों द्वारा घर पर ही दी जाती रही।
29.
Mahadevi Verma did her primary education in Mission School, Indore. Along with that she was taught Sanskrit, English, music and fine arts at home by private tutors. महादेवी जी की शिक्षा इंदौर में मिशन स्कूल से प्रारम्भ हुई साथ ही संस्कृत अंग्रेज़ी संगीत तथा चित्रकला की शिक्षा अध्यापकों द्वारा घर पर ही दी जाती रही।
30.
. Mahadevi started her education from the Mission school of Indore.Lessons in the field of Sanskrit, English,Music and painting were imparted to her from her home itself महादेवी जी की शिक्षा इंदौर में मिशन स्कूल से प्रारम्भ हुई साथ ही संस्कृत अंग्रेज़ी संगीत तथा चित्रकला की शिक्षा अध्यापकों द्वारा घर पर ही दी जाती रही।
