| 21. | He was silent , taken aback by the question .
वह चुप बैठा रहा । इस प्रश्न ने उसे बिलकुल हक्का - बक्का - सा कर दिया था ।
|
| 22. | But the Indus civilization remains silent.
लेकिन सिंधु सभ्यता अभी तक चुप है।
|
| 23. | But all these stars are silent .
पर ये सारे के सारे तारे चुप रहते हैं ।
|
| 24. | She gritted her teeth and kept quiet .
वह केवल दाँत पीसकर चुप रह जाती थी ।
|
| 25. | I say we absolutely are irresponsible if we stay silent on this.
मैं कहता हूं कि अगर हम इस पर चुप रहें तो यह गैर जिम्मेदाराना होगा.
|
| 26. | But the reason why everyone was silent
मेरे अनुसार सबके चुप रहने का कारण
|
| 27. | So his heart was quiet for an entire afternoon .
उसका दिल पूरी दोपहर चुप रहा ।
|
| 28. | Then , after a silence , he went on :
फिर कुछ चुप रहने के बाद उसने कहा -
|
| 29. | Journalists and activists shut up.
पत्रकार और समाजसेवी चुप पड़ जाएं.
|
| 30. | But Fernandes cannot afford to rest on his laurels .
लेकिन फर्नांड़ीस अपनी इस सफलता के बाद चुप बै जाएं , इससे काम नहीं चलेगा .
|
