Or else you remain out. या चुपचाप खेल से बाहर खडे रहिये ।
22.
He hesitated , but in the end admitted simply though unwillingly . वह कुछ झिझका , किन्तु अन्त में चुपचाप अनिच्छा से हक़ीक़त स्वीकार कर ली ।
23.
And now they can just do it और अब वो उसे चुपचाप सीख सकते थे
24.
Sitting up , he put his feet to the floor and looked at her without speaking . वह बैठ गया था , पाँव फ़र्श पर टिके थे और वह उसकी ओर चुपचाप देख रहा था ।
25.
He turned the corner and slipped into a doorway like a naughty boy , hiding behind the door . एक शैतान बच्चे की तरह वह गली के नुक्कड़ से मुड़कर चुपचाप एक मकान
26.
When we had trudged along for several hours , in silence , the darkness fell , and the stars began to come out . घंटों चुपचाप चलते रहने के बाद रात हो गई और सितारे चमकने लगे ।
27.
A delicate dove furtively peeps through the ugly core , reaching out to the sky-blue surroundings . गंदे कोटर से चुपचाप ज्हंकता एक नाजुक फाता आसमान की ओर उड़ेउ चल है .
28.
“ You just lie here … and don ' t make a sound … I ' ll tell you when … ” “ तुम यहीं लेटी रहो - चुपचाप । कोई आवाज़ न करना - मैं तुम्हें बता दूंगा कि कब … ”
29.
He stopped in shame as a silent couple went past . उनके सामने से स्त्री - पुरुष का एक जोड़ा चुपचाप निकल गया और एकदम शर्म से उसकी वोली बन्द हो गई ।
30.
The docile students quietly memorized the incorrect facts the inexperienced teacher told them. विनयी शिक्षार्थियों ने चुपचाप सब कुछ रट लिया जो उनके अनुभवहीन शिक्षक ने उन्हें बताया.
