If the quarter which is to be reserved exceeds this amount , only this amount is reserved , whilst the remainder is spent as alms . यदि वह चौथाई भाग जिसे Zआरक्षित करना है इस राशि से बढ़ जाए तो केवल इतनी ही राशि आरक्षित की जाती है और बाकी राशि दान पर खर्च कर दी जाती है .
22.
Coronary heart disease and stroke Coronary heart disease caused more than a quarter of all deaths in 1990, while stroke was responsible for more than one in ten. १९९० में मरने वालों में एक चौथाई से भी अधिक लोगों की जान कौरोनरी हृदय रोग के कारण गयी, जबकि प्रति दस में से एक व्यक्ति रक्ताघात का शिकार हुआ।
23.
Although, one fourth of Indians are below poverty line but the information and engineering companies benefited the middle class people. यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है।
24.
Still one fourth of India is below poverty line,middle class is growing faster because of huge growth in information technology companies. यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है।
25.
Almost about 1/4th Indian are below the line of poverty, speedily rise in Information Technology company causes rises in middle class people. यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है।
26.
Then also, one fourth of Indians below to poor limit, because of fastest growing information technology companies middle class families are increased. यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है।
27.
But he had to pay the price of losing about one-fourth of the area and one-fifth of the population of India , which was formed into the independent state of Pakistan . किंतु उन्हें भारत की एक चौथाई जमीन और एक पंचमांश जनसंख़्या खोने का मूल्य चुकाना पड़ा , जिसने एक स्वतंत्र राज़्य पाकिस्तान का स्थान ग्रहण कर लिया .
28.
If man -LRB- 180 cm tall -RRB- were to compete with the flea in a jumping competition match , he would have to do a long jump of a quarter of a kilometre and a high jump of 137 metres ! अगर मनुष्य ( 180 से.मी . लंबाई ) को कूदने की खेल प्रतियोगिता में पिस्सू से मुकाबला करना पड़े तो उसे एक चौथाई कि.मी . लंबाई और 137 मीटर ऊंचाई की कूद करनी होगी .
29.
But a quarter sleep rough , and one in fourteen runaways survive through stealing , begging , drug dealing and prostitution . लेकिन , इन में से एक चौथाई हिस्से के युवक रास्तों पर सोते हैं , और चौदह में से एक युवक चोरी कर के , भीख मांगकर , नशीली दवाओं का धंधा कर के और अपना शरीर बेचकर अपना गुजारा करते हैं .
30.
The height (width for a vertical panel) of the panel. The panel will determine at runtime a minimum size based on the font size and other indicators. The maximum size is fixed at one quarter of the screen height (or width). पैनल की ऊंचाई (width for a vertical panel). पैनल को कार्यसमय पर एक न्यूनतम आकार निर्धारित करेगा फंट आकार पर आधारित और अन्य संकेतक पर. स्क्रीन ऊंचाई के एक चौथाई पर अधिकतम आकार फिक्स किया जाता है (or width).
