In case of captains Tendulkar has been maximum successful in the captaincy of Azhar. जहां तक कप्तानों का सवाल है तो तेंडुलकर सबसे अधिक सफल अजहर की कप्तानी में ही रहे।
22.
Meanwhile , to return to that temple in Ayodhya , is there no way of settling the matter once and for all ? और जहां तक अयोध्या मसले की बात है , तो क्या इसका कोई स्थायी समाधान नहीं है ?
23.
When captaincy is in question, Tendulkar has been most successful in Azhar's captaincy. जहां तक कप्तानों का सवाल है तो तेंडुलकर सबसे अधिक सफल अजहर की कप्तानी में ही रहे।
24.
As long as captaincy is concern,Tendulkar was more successful in the captaincy of Azahar. जहां तक कप्तानों का सवाल है तो तेंडुलकर सबसे अधिक सफल अजहर की कप्तानी में ही रहे।
25.
So far as I am concerned the racial or the religious issue does not affect my opinion . जहां तक मेरा ताल्लुक है , जातीय या धार्मिक मुद्दों से मेरी राय पर कोई असर नहीं पड़ता .
26.
As far as possible , the milch animals should be provided with green and succulent fodder all the year round . जहां तक सम्भव हो , दुधारू जानवर को वर्षभर हरा और गूदेदार चारा देते रहना चाहिए .
27.
As for letter-writing as a literary art , it had become the preserve of Hindu writers . जहां तक साहित्यिक कला के रूप में पत्र लेखन को संबंध है , वह हिंदू लेखकों की निधि बन गयी थी .
28.
I , for my part , understand by the word a youth who is soft , i.e . pure . जहां तक मेरा संबंध है मैं इस शब्द का अर्थ ऐसा नवयुवक समझता हूं जो साफ़ी अर्थात पवित्र होता है .
29.
As far as possible , a cattle-shed should not be too close to human dwellings . जहां तक सम्भव हो सके ढोरों को रखने के शैड मनुष्यों के निवासस्थान से अधिक निकट नहीं Zहोने चाहिएं .
30.
But it has not , so far as I am aware , said a word in criticism of the White Paper scheme . लेकिन जहां तक मेरी जानकारी है , उसमें श्वेत पत्र की स्कीम के खिलाफ कुछ एक शब्द भी नहीं कहा है .
